What is the translation of " GET THROUGH TO HIM " in Hebrew?

• להגיע אליו
• לשכנע אותו
• לתפוס אותו
• להגיע אל הוא
• לעבור את הוא

Examples of using Get through to him in English and their translations into Hebrew

Get through to him.
תגיעי אליו.

Who can get through to him?
מי יכול לעבור אותו?

Get through to him?
להשפיע עליו?

Can you get through to him?
את יכולה להגיע אליו?

Get through to him somehow.
תגיע אליו, איכשהו.

I can't get through to him.
אני לא יכול לתפוס אותו.

I'm sorry, I really thought I could get through to him.
מצטערת, באמת חשבתי שתוכל להגיע אליו.

I can't get through to him.
אני לא יכול להגיע אליו.

If he was mad last night, you're not gonna get through to him now.
אם הוא כעס אתמול, את לא תצליחי להגיע אליו עכשיו.

I can't get through to him.
אני לא מצליח להשיג אותו.

I really just wanted to shake him up… get through to him.
אני באמת רק רציתי לנער אותו… להגיע אליו.

We can't get through to him.
אנחנו לא יכולים להגיע אליו.

Evan's not going to trust me, but maybe you can get through to him.
אוון לא הולך יאמין לי, אבל אולי אתה יכול להגיע אליו.

I couldn't get through to him.
לא הצלחתי לתפוס אותו.

I can get through to him. I know I can.
אני יכול להגיע אליו אני יודע שאני יכול.

Manager:“I can't get through to him.”.
לקוח:"אני לא יכול להגיע אליו.".

If I cannot get through to him this time, we shall turn him over to the authorities, but I must first try to help.
אם לא אצליח להגיע אליו הפעם, נמסור אותו לרשויות. אבל עלינו לנסות לעזור לו.

We can still get through to him.
עדיין עלינו לטפל בו.

So if I can get through to him, he can tell me where she is.
אז אם אוכל לדובב אותו, הוא יאמר לי היכן היא.

You know, Leo, you can get through to him.
אתה יודע, ליאו, אתה יכול להגיע אליו.

I can't get through to him.
אני לא מצליח להכניס בו היגיון.

What do you mean, you can't get through to him?
למה אתה מתכוון, אתה לא יכול לתפוס אותו?

You can't get through to him.
אתה לא יכול לקבל דרך אליו.

Maybe I can get through to him.
אולי אני אצליח להגיע אליו.

Can anybody get through to him?
האם כל אחד יכול לעבור אותו?

But I can't get through to him.
אבל אני לא יכול להגיע אליו.

I think I can get through to him.
אני חושב שאני יכול להגיע אליו.

If anyone can get through to him, it's you.
אם מישהו יכול לשכנע אותו זאת את.

I feel like I cannot get through to him at all.
אני מרגישה שאני לא מצליחה להגיע אליו בכלל.

You just make sure you get through to him. Or this doesn't work.
את חייבת להגיע אליו, או שזה לא יצליח.