What is the translation of " HAVE SOMETHING TO DO WITH IT " in Turkish?

• bununla bir ilgisi

Examples of using Have something to do with it in English and their translations into Turkish

Could have something to do with it.
Bununla bir ilgisi olabilir.

I think the lecturer might have something to do with it.
Bence öğretim görevlisi olabilir, buna ilgisi var.

This have something to do with it?
Şunun olayla bir ilgisi var mı?

Oh, well, I knew you would have something to do with it.
Oh bununla bir ilgin olduğunu biliyordum.- Ben?

Might have something to do with it. I'm three months pregnant.
Bununla bir ilgisi olabilir. Üç aylık hamileyim.

Maybe those papers have something to do with it.
Belki de o kağıtların bununla bir ilgisi vardır.

Might have something to do with it. I'm three months pregnant.
Üç aylık hamileyim, bununla bir ilgisi olabilir.

I think my visit might have something to do with it.
Bence ziyaretimin bununla bir ilgisi olabilir.

I would say that nine hours you spent working on him might have something to do with it.
Onun üzerinde dokuz saat boyunca çalışmanın bununla bir ilgisi olabilir.

That might have something to do with it.
Onunla ilgisi olabilir.

I'm three months pregnant, so that might have something to do with it.
Üç aylık hamileyim, bununla bir ilgisi olabilir.

That might have something to do with it.
Bu yapılması gereken birşey olmalıydı.

No, but maybe these stock reports I'm holding might have something to do with it.
Hayır ama belki elimdeki hisse raporlarıyla bir ilgisi vardır.

So that might have something to do with it.
Yani bununla bir ilgisi olabilir.

Well I would say that nine hours you spent working on him might have something to do with it.
Onun üzerinde dokuz saat boyunca çalışmanın… bununla bir ilgisi olabilir.

These pills may have something to do with it.
Bu hapların bir ilgisi olabilir.

You think those herbal pouches they found in the boiler room- have something to do with it?
Sence o kazan dairesinde bulduğun kesenin bunla bir alakası olabilir mi?

Anguang must have something to do with it.
Anguangın bununla bir ilgisi olmalı.

I think the fact that I led the football team to a Conference Championship might have something to do with it.
Sanırım futbol takımını şampiyonluğa götürdüğüm gerçeğinin bununla bir alakası olabilir.

That might have something to do with it.
Bu yapılması gereken bir şey olmalıydı.

So I just watched but if I did That was the right thing to do I would have something to do with it.
Ama eğer yapsaydım, Yapılması gereken doğru şey buydu… onunla bir şeyler yapmak zorunda olurdum.

Does that have something to do with it?
Bunun onunla bir ilgisi var mı?

That dose of ionising radiation may have something to do with it.
Vücudun tarafından emilen iyonize radyasyonla bir ilgisi olabilir.

Could our rose have something to do with it?
Gülümüzün bununla bir ilgisi olabilir mi?

I think my visit might have something to do with it.
Bununla bir ilgisi olabilir. Çok bencilce. Bence ziyaretimin.

So that might have something to do with it.
Şu ana kadar söyleyebileceğin bir şey varmı?

The cookie might have something to do with it.
Kurabiyenin bununla bir ilgisi olabilir.

Yeah, that might have something to do with it.
Evet, bu ilgilenmen gereken bir şey olabilir.

Does that money have something to do with it?
Bu paranın bununla bir ilgisi var mı?

And maybe approaching old age, too, has something to do with it.
Belki de yaşlanmanın bununla bir ilgisi vardır.