What is the translation of " HE LETS " in Turkish?

• izin
• izin verecek
• izin vermiş
• bırakmış
• müsaade ediyor
• müsaade etti

Examples of using He lets in English and their translations into Turkish

He lets Franklin in the house.
Franklini içeri alıyor.

Pray to your God he lets you live.
Tanrına dua et, yaşamana izin versin.

He lets you drive the Batmobile?
Sana onu kullandırıyor mu?

Quiet.- If he lets that dame…- Shh!
Sessiz ol! O kadına izin verirse…- Kadın sadece!

He lets the last Hungarian go.
Son kalan Macarın gitmesine izin vermiş.

His kids wanna drink, he lets'em drink.
Çocuklar içmek isterse, onlara izin veriyor.

I hope he lets me call him Dad.
Izin verir. Umarım ona'' baba'' dememe.

José arrests Carmen, but then he lets her escape.
Jose Carmeni tutuklar, ama sonra kaçmasına göz yumar.

He lets you and Luckman live here.
Senin ve Luckmanın burada yaşamanıza izin veriyor.

His name is Jason and he's crazy. I hope he lets me call him Dad.
Ve deli. umarım ona baba dememe izin verir.

He lets women drive but won't touch this?
Kadınlar araba sürebiliyor ama bu serbest mi?

Come on. Maybe he lets you run wild, but not me.
Seni başıboş bırakmış olabilir ama ben öyle yapmayacağım. Hadi.

He lets the IRA take the blame. The point is.
Konu şu ki; IRAnın suçu üstlenmesine izin verecek.

I can help him, but only if he lets me.
Dediğim o değil… Ancak bana izin verdiği takdirde ona yardım edebilirim.

And he lets you vacation in this charming animal pound.
Ve seni tatilde barınağa bırakır.

If we hand Mahoney Billy, then maybe he lets the rest slide.
Billyyi, Mahoneyye teslim edersek belki diğer olanları boş verir.

He lets us probably do not take it?
Almamıza izin vereceğini sanmıyorum. Bizi nasıl durdurabilir?

Whatever the hell you want to call, Boyd. Then he lets her shoot his.
Sonra kadının Boydu, neyi oluyorsa artık, vurmasına müsaade etti.

He lets you use his toys, doesn't he?.
Oyuncaklarını kullanmana izin veriyor, değil mi?

We won't bother anybody. Just tell him if he lets us back in the state.
Ona, eyalete dönmemize izin verirse… kimseyi rahatsız etmeyeceğimizi söyle.

But He lets the most valuable ally fend for herself.
Ama en savunmasız dostunu kendi başına bıraktı.

Do you think that girls think less of a boy if he lets himself be kissed?
Kızların kendisinin öpülmesine izin verirse daha az erkek çocuğu olduğunu düşünüyor musunuz?

Distracted, he lets another run his kingdom.
Kafası karışıktı ve krallığını başkasının yönetimine bıraktı.

Under your conditions. I promised to stay with him if he lets you finish the film.
Bitirmene izin verirse, onunla kalacağıma söz verdim Filmi senin belirleyeceğin şartlarla.

I hope he lets me call him Dad. His name is Jason and he's crazy.
Ve deli. umarım ona baba dememe izin verir.

Do you think that girls think less of a boy- Go ahead. if he lets himself be kissed?
Kızların kendisinin öpülmesine izin verirse daha az erkek çocuğu olduğunu düşünüyor musunuz?- Devam et?

Maybe he lets you run wild, but not me. Come on.
Seni başıboş bırakmış olabilir ama ben öyle yapmayacağım. Hadi.

I promised to stay with him if he lets you finish the film under your conditions.
Bitirmene izin verirse, onunla kalacağıma söz verdim Filmi senin belirleyeceğin şartlarla.

He lets her go out with the children, or with friends.
Çocuklarıyla ya da arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin veriyor.

But he lets me come use his private beach whenever I want.
Ama bana ne zaman istersem özel plajını kullanmam için izin verdi.