What is the translation of " HE LETS " in Hebrew?

• הוא נותן
• הוא מאפשר
• הוא מרשה
• הוא מניח
• הוא משחרר
• הוא יאפשר
• שיה של הן
• הוא ייתן
• הוא נתן
• הוא מראה
• הוא יכניס

Examples of using He lets in English and their translations into Hebrew

He lets me win.
הוא נתן לי לנצח.

I rise to my feet when he lets me.
אני קמה על רגליי כשהוא מניח לי.

If he lets you in.
אם הוא יכניס אותך.

He knows I might leave if he lets Simone fight too.
הוא יודע, שאעזוב אם הוא יאפשר לסימון גם להילחם.

He lets them roar.
הוא מניח להם להתרופף.

I did him a favor, so… He lets me use it sometimes.
עשיתי לו טובה, אז, הוא נותן לי להשתמש בו לפעמים.

He lets me use it.
הוא מרשה לי להשתמש בה.

Most of the time he lets you see him in your sleep.
אבל ברוב המקרים הוא נותן לך לראות אותו בזמן שינה.

He lets people do that.
הוא מרשה לעשות את זה.

And, like me, he's gonna miss you… a lot more than he lets on.
וכמוני, הוא יתגעגע אלייך… הרבה יותר ממה שהוא מראה.

Then he lets them go.
ואז הוא משחרר אותם.

He lets you call him Woody?
הוא מרשה לך לקרוא לו וודי?

Instead of relying on emotional tones, he lets the events speak for themselves.
בלי שמץ של מוסרנות הוא נותן לאירועים לדבר בעד עצמם.

He lets Franklin in the house.
הוא יכניס את פרנקלין הביתה.

But he lets you decide the matter.
אבל הוא ייתן לך להחליט בעניין.

He lets everybody be themselves.
הוא נתן לכל אחד להיות עצמו.

I hope he lets me on his team this year.
אני מקווה שהוא ייתן לי להשתתף בקבוצה שלו השנה.

He lets the children make the decision.
הוא נתן לילדים להחליט.

Javi, if he lets you go, promise me that you will call me.
Javi, אם הוא מאפשר לך ללכת, תבטיח לי שאתה תקרא לי.

He lets me, and so does his pap's nigger man, Uncle Jake.
הוא מרשה לי, וגם הדוד ג'ייק, הכושי של אבא שלו.

And if he lets that light shine, he lights up the entire world.
אם הוא יאפשר לאור לזרוח, הוא יאיר את כל העולם.

He lets his kids hang out… 10,000 of them everywhere.
הוא מרשה לילדים שלו להסתובב… 10, 000 כאלה, בכל מקום.

But he lets me come use his private beach whenever I want.
אך הוא מרשה לי לבוא לחוף הפרטי שלו מתי שאני רוצה.

If he lets you buy more time, the airplane is a con.
אם הוא מאפשר לך לקנות עוד זמן, המטוס הוא קון.

But he lets you live there rent-free, and he's feeding you?
אבל הוא מאפשר לך לגור אצלו בחינם, והוא מאכיל אותך?

If he lets you go… those people will eliminate him and you.
אם הוא ייתן לך ללכת… האנשים האלה יחסלו אותו ואותך.

He lets me follow my body sometimes, and this one's crazy!
הוא מאפשר לי לעקוב אחרי הגוף שלי לפעמים, ומטורף של זה!

So, he lets the fox into the henhouse to figure it out for him.
אז, הוא מאפשר השועל לתוך הלול כדי להבין את זה בשבילו.

He lets momma off any time she feels like it,'cause they're best friends.
הוא משחרר את אמא מתי שהיא רוצה כי הם חברים טובים.