What is the translation of " HERE TO JUDGE YOU " in Turkish?

• seni yargılamak için burada
• seni yargılamak için gelmedim

Examples of using Here to judge you in English and their translations into Turkish

I'm not here to judge you.
Ben seni yargılamıyorum.

Look, I didn't come all the way down here to judge you.
Bak, buraya kadar seni yargılamak için gelmedim.

We're not here to judge you.
Buraya seni yargılamaya gelmedik.

They thought you could do what you wanted to us… because there's no one here to judge you.
Burada seni yargılayacak kimse olmadığı için bize ne istersen yapabileceğini sandılar.

I'm not here to judge you.
Seni yargılamak için burada değilim.

They thought you could do what you wanted to us… because there's no one here to judge you.
Burada sizi yargılayacak kimse olmadığından bize ne isterseniz yapabilirsiniz sandılar.

We're not here to judge you.
Seni yargılamak için burada değiliz.

You thought you could do what you wanted to us… because there's no one here to judge you.
Burada seni yargılayacak kimse olmadığı için bize ne istersen yapabileceğini sandılar.

We're not here to judge you.
Sizi yargılamak için burada değiliz.

You thought you could do what you wanted to us… because there's no one here to judge you.
Burada sizi yargılayacak kimse olmadığından bize ne isterseniz yapabilirsiniz sandılar.

We're not here to judge you.
Buraya sizi değerlendirmeye gelmedik.

I'm not here to judge you, and I won't make any decisions.
Seni yargılamak için gelmedim ve kararlar vermeyeceğim.

I have not come here to judge you.
Buraya seni yargilamaya gelmedim.

I'm not here to judge you for it, but I can't participate in it either.
Sizi tenkit etmeye gelmedim ama bunun bir parçası olamam.

Please, look, i'm not here to judge you.
Lütfen bak, ben seni yargılamak için gelmedim.

I'm not here to judge you, Dr. Friedhoff.
Seni yargılamak için burada değilim Friedhoff.

But I'm not here to judge you.
Ama seni yargılamak için burda değilim.

We are here to judge you by the law ofthe mountains, because you have sought to bring dishonor on us.
Biz, dağların kanununa göre sizi yargılamaya geldik. Bizim ailemizi lekelemeye çalıştığın için.

Rob, I'm not here to judge you.
Rob, ben seni yargılamak için burada değilim.

I'm not here to judge you, Ali.
Seni yargılamak için burada değilim, Ali.

I have told you. I'm not here to judge you, I'm here to help you..
Daha önce de söyledim, buraya seni yargılamaya değil sana yardım etmeye geldim.

I'm not here to judge you, Troy.
Burada olma amacım seni yargılamak değil Troy.

We're not here to judge you.
Biz burada sizi yargılamıyoruz.

We're not here to judge you, Mr. Barker.
Sizi yargılamak için burada değiliz, Bay Barker.

We're not here to judge you.
Sizi yargılamak için değil korumak için geldik.

Because there's no one here to judge you. They thought you could do what you wanted to us.
Burada seni yargılayacak kimse olmadığı için bize ne istersen yapabileceğini sandılar.

I'm not here to judge you.
Ben seni yargilamak için burada degilim.

No. I'm not here to judge you, Nick.
Hayır, yargılamak için burada değilim Nick.

We're not here to judge you, Miss Han.
Yargılamak için değiliz burada, Bayan Han.

Because there's no one here to judge you. They thought you could do what you wanted to us.
Burada sizi yargılayacak kimse olmadığından bize ne isterseniz yapabilirsiniz sandılar.