What is the translation of " I'M NOT A COP " in Turkish?

• polis değilim
• polis olmadığımı

Examples of using I'm not a cop in English and their translations into Turkish

You know I'm not a cop!
Polis olmadığımı biliyorsun!

I'm not a cop! Please don't shoot!
Ateş etme, lütfen! Polis değilim!

What if I'm not a cop, Russ?
Ya polis olmazsam Russ?

I'm not a cop anymore. Oh, I forgot.
Artık polis değilim. Ha, unuttum.

Does he know I'm not a cop any more?
Artık polis olmadığımı biliyor mu?

I'm not a cop tonight. Where are you?
Neredesin? Bu gece polis değilim.

For the 500th time… I'm not a cop, okay?
Defa söylüyorum ben polis değilim, tamam mı?

I'm not a cop. i have already given my statement.
Polis değilim.- İfademi verdim bile.

Know what I do when I'm not a cop?
Polis olmasaydım ne olacağımı biliyor musun?

I know I'm not a cop anymore.
Artık polis olmadığımı biliyorum.

Know what I do when I'm not a cop?
Polis olmadığım zamanlar ne yaparım biliyor musun?

I swear, I'm not a cop! Please!
Lütfen! Yemin ederim, polis değilim!

You a cop? No, of course I'm not a cop.
Polis misin? Hayır, tabii ki polis değilim.

Seems like I'm not a cop anymore. Well, look here.
Şuraya bak. Görünüşe göre artık polis değilim.

Well, look here. Seems like I'm not a cop anymore.
Şuraya bak. Görünüşe göre artık polis değilim.

I'm not a cop. i have already given my statement.
İfademi verdim bile.- Polis değilim.

I know you like to remind me I'm not a cop.
Polis olmadığımı yüzüme vurmaktan hoşlandığını biliyorum.

I'm new. So I'm not a cop in this universe?
Ben yeniyim. Yani, bu evrende polis değilim.

Yeah, I might work for the city, but I'm not a cop.
Evet, belediye için çalışıyor olabilirim ama polis değilim.

Look, I'm not a cop and I'm not your dad.
Bak, polis değilim baban da değilim..

I knew you were gonna say that, and no, I'm not a cop.
Bunu diyeceğini biliyordum ve olmaz, polis değilim.

Even though I'm not a cop, we compete for the trophy.
Polis olmadığımı biliyorum ama biz de kupa için yarışacağız.

I'm trying to help this lady find her kids. I'm not a cop.
Bu kadına, çocuklarını bulması için yardım ediyorum. Polis değilim.

Is he knows I'm not a cop, so he wants me to come down.
Polis olmadığımı biliyor. O yüzden aşağı inmemi istiyor.

I'm trying to help this lady find her kids. I'm not a cop.
Bu bayanın çocuklarını bulmasına yardım etmeye çalışıyorum. Polis değilim.

I'm not a cop… I just want to keep working… I want to work!
Çalışmaya devam etmek istiyorum sadece. Polis değilim.

I work for the police, but I'm not a cop, technically.
Polis için çalışıyorum, ama teknik olarak polis değilim.

Hey, I'm not a cop, and I'm not with the Boxing Commission.
Hey, polis değilim ve Boks Federasyonundan da değilim..

Because they know I'm not a cop… They need me to take the money down.
Polis olmadığımı bildikleri için parayı benim indirmemi istiyorlar.

I'm not a cop. I'm trying to help this lady find her kids.
Polis değilim. Bu bayanın çocuklarını bulmasına yardım etmeye çalışıyorum.