What is the translation of " I'M NOT A COP " in Hungarian?

• nem vagyok zsaru
• nem vagyok rendőr
• már nem vagyok zsaru
• már nem vagyok rendőr

Examples of using I'm not a cop in English and their translations into Hungarian

And I'm not a cop.
Nem vagyok rendőr.

Yeah, I'm a doctor, I'm not a cop.
Igen, orvos vagyok, nem zsaru.

If I'm not a cop.
Ha nem vagyok rendőr.

I keep telling you, I'm not a cop.
Mondtam már, hogy nem rendőr vagyok.

Hey, I'm not a cop.
Hé, nem vagyok zsaru.

I can't tell people that I'm not a cop.
Nem mondhatom el, hogy nem vagyok zsaru.

I'm not a cop anymore.
Már nem vagyok zsaru.

You know I'm not a cop!
Tudod, hogy nem vagyok zsaru!

I'm not a cop anymore.
Már nem vagyok rendőr.

You know I'm not a cop anymore.
Tudja, hogy már nem vagyok zsaru.

I'm not a cop, Dwight.
Nem vagyok zsaru, Dwight.

Does he know I'm not a cop any more?
Tudja, hogy már nem vagyok rendőr?

I'm not a cop or anything.
Nem vagyok zsaru, vagy ilyesmi.

I told you… I'm not a cop.
Esküszöm magának, nem vagyok rendőr.

I'm not a cop anymore, remember?
Már nem vagyok zsaru, emlékszik?

I forgot. I'm not a cop anymore.
Elfelejtettem, hogy már nem vagyok zsaru.

I'm not a cop, I'm a chef.
Nem vagyok zsaru, séf vagyok..

It's okay to talk to me Jake because I'm not a cop.
Nekem nyugodtan mesélhetsz Jake mert nem zsaru vagyok.

Owen, I'm not a cop anymore.
Owen, már nem vagyok zsaru.

Yeah, I might work for the city, but I'm not a cop.
Igaz, hogy a városnak dolgozom, de nem vagyok zsaru.

Hey, I'm not a cop anymore, remember?
Hékás, már nem vagyok zsaru, rémlik?

Someone's been giving you false information. I'm not a cop.
Valaki nagyon félreinformálta, mert nem zsaru vagyok.

No, tiny, I'm not a cop anymore.
Nem, Tiny, már nem vagyok zsaru.

Look, I know you like to remind me that I'm not a cop.
Nézd, tudom, hogy szeretsz emlékeztetni, hogy nem vagyok rendőr.

I'm not a cop but I can stop four large disks.
Nem vagyok rendőr, de szerintem néhány banditát elkapni- az a legkevesebb.

Uh, I did some investigating at"Buzzwire", but I'm not a cop.
Hát, sokat nyomoztam a Buzzwire-nek, de nem vagyok zsaru.

I'm not a cop, but I work for a detective, Adrian Monk.
Nem vagyok rendőr, de egy nyomozóval dolgozom együtt, Adrian Monk-kal.

I did some investigating at"buzz wire," but I'm not a cop.
Nyomoztam már néhányszor a BuzzWire-nek, de nem vagyok zsaru.

Hey, I'm not a cop, and I'm not with the Boxing Commission.
Hé, nem vagyok zsaru, és nem is a Box Bizottságtól vagyok..

I would say you have the right to remain silent, but I'm not a cop.
Mondanám, hogy jogában áll hallgatni, de nem vagyok rendőr.