What is the translation of " I'M ONLY TRYING TO HELP YOU " in Turkish?

• sadece yardım etmeye çalışıyorum
• sadece sana yardımcı olmaya çalışıyorum
• ben sadece sana yardım etmeye çalışıyorum

Examples of using I'm only trying to help you in English and their translations into Turkish

I'm only trying to help you.
Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum.

Sweetheart, darling… I'm only trying to help you.
Tatlım, ben sadece yardımcı olmaya çalışıyorum!

I'm only trying to help you.
Yalnızca sana yardım etmeye çalışıyorum.

Son, please. Blake, I'm only trying to help you.
Blake, sadece sana yardımcı olmaya çalışıyorum. Oğlum, lütfen.

I'm only trying to help you.
Ben sadece sana yardım etmeye çalışıyorum.

Son, please. Blake, I'm only trying to help you.
Oğlum, lütfen. Blake, sadece sana yardımcı olmaya çalışıyorum.

I'm only trying to help you.
Ben sadece yardım etmeye çalışıyorum tatlım.

You seem nervous. I'm only trying to help you..
Gergin gibisin. Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum.

I'm only trying to help you.
Yardımcı olmaya çalışıyorum.

I learned a lot from your last visit. I'm only trying to help you.
Son ziyaretinden dersimi aldım sana yardım etmeye çalışıyorum sadece.

Curt, I'm only trying to help you.
Curt, sadece yardım etmeye çalışıyorum.

I'm only trying to help you, George.
Sadece yardım etmeye çalışıyorum, George.

You know, I'm only trying to help you.
Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum, Ama bazen o kadar.

I'm only trying to help you, Tony.
Ben sadece sana yardım etmeye çalışıyorum Tony.

Tyler, I'm only trying to help you.
Tyler, sadece yardım etmeye çalışıyorum.

I'm only trying to help you.
Sana yardım etmeye çalışıyorum, arkadaşımsın ne de olsa.

Curt, I'm only trying to help you.
Curt, sadece sana yardım etmeye çalışıyorum.

I'm only trying to help you help yourself.
Ben sadece kendine yardım etmen için sana yardım etmeyi denedim.

Look, I'm only trying to help you.
Bak, ben sadece sana yardım etmeye çalışıyorum.

Blake, I'm only trying to help you. Son, please.
Blake, sadece sana yardımcı olmaya çalışıyorum. Oğlum, lütfen.

Blake, I'm only trying to help you. Son, please.
Oğlum, lütfen. Blake, sadece sana yardımcı olmaya çalışıyorum.

Mr. Gold, I was only trying to help you.
Bay Gold, ben yalnızca size yardımcı olmaya çalışıyorum.

I was only trying to help you.
Sadece yardım etmeye çalışıyordum.

Wheaties. Mr. Gold, I was only trying to help you.
Bay Gold, ben yalnızca size yardımcı olmaya çalışıyorum.- Wheaties!

I know it's boring… but I was only trying to help you.
Sıkıcı olduğunu biliyorum. Ama sadece sana yardım etmeye çalışıyordum.

I was only trying to help you.
Sadece size yardım etmeye çalışıyordum.

I was only trying to help you.
Ben sadece size hareket yardımcı olmak için çalışıyordum… adı da.

I was only trying to help you..
Ben sadece sana yardım etmeye çalışıyordum.

I was only trying to help you remember.
Sadece hatırlamana yardımcı olmaya çalıştım.

I was only trying to help you, Will.
Sadece sana yardım etmeye çalışıyordum Will.