What is the translation of " I CANNOT STOP " in Turkish?

• durduramam
• duramam
• edemiyorum
• duramıyorum
• durmak bilmiyorum
• bırakamıyorum
• engel olamam
• durduramayacağımı
• engel olamayacağımı
• vazgeçemiyorum

Examples of using I cannot stop in English and their translations into Turkish

I cannot stop now.
Şu anda duramam.

And now I cannot stop.
Ve şimdi duramam.

I cannot stop the sale of liquor.
Likör satışını durduramam.

If this is your decision then I cannot stop you.
Kararınız buysa size engel olamam.

But I cannot stop now.
Ama şimdi duramam.

I made a promise to Fidel, I cannot stop now.
Fidele bir söz verdim. Artık duramam.

I cannot stop the world, Patricia.
Dünyayı durduramam Patricia.

Yeah.- But for me, I cannot stop texting him.
Ama ona mesaj atmayı bırakamıyorum. -Evet.

I cannot stop eating these things.
Bu şeyleri yemeden duramıyorum.

I get talking about baseball, I cannot stop.
Beyzbol konuşmaya başlayınca durmak bilmiyorum.

But I cannot stop gambling.
Ama kumar oynamaktan vazgeçemiyorum.

I believe you, Eurylochus, but I cannot stop them all!
Sana inanıyorum Eurylochus ama onları durduramam!

I cannot stop until I kill him.
Onu öldürene kadar duramam.

For someone on the gurney, I cannot stop the process for them.
Sedyede yatan biri için süreci durduramam.

I cannot stop eating these things.
Bu şeyleri yemekten vazgeçemiyorum.

Or at least I know I cannot stop you. I know.
En azından seni durduramayacağımı biliyorum. Biliyorum.

I cannot stop a free man from speech.
Serbest bir adamın konuşmasına engel olamam.

I know. Or at least I know I cannot stop you.
Biliyorum. En azından sana engel olamayacağımı biliyorum.

Seriously, I cannot stop thinking about him.
Cidden, onu düşünmeden duramıyorum.

I get talking about baseball, I cannot stop. Sorry.
Kusura bakmayın. Beyzbol konuşmaya başlayınca durmak bilmiyorum.

I cannot stop from thinking about this problem.
Bu sorun hakkında düşünmeyi bırakamıyorum.

Or at least I know I cannot stop you. I know.
Biliyorum. En azından sana engel olamayacağımı biliyorum.

I cannot stop eating this banana bread you made.
Yaptığın bu muz ekmeğini yemeyi bırakamıyorum.

Sorry. I get talking about baseball, I cannot stop.
Kusura bakmayın. Beyzbol konuşmaya başlayınca durmak bilmiyorum.

I cannot stop thinking about that man from the diner.
Restorandaki o adamı düşünmeden edemiyorum.

And at the end of the day, I cannot stop thinking about that kiss with Andy.
Ve günün sonunda, Andy ile öpüşmeyi düşünmeden edemiyorum.

I cannot stop thinking about that kiss with Andy. And at the end of the day.
Ve günün sonunda, Andy ile öpüşmeyi düşünmeden edemiyorum.

Sorry. God, I cannot stop thinking about lasers.
Üzgünüm, Tanrım'' lazer'' leri düşünmeden duramıyorum.

I know I cannot stop you, but they're crying!
Biliyorum seni durduramam ama ağlıyorlar!

But I cannot stop you feeling it.
Düşündüğüm şeyi hissediyorsan senin için üzgünüm… ama onu hissetmene engel olamam.