What is the translation of " NOT KEEP " in Turkish?

• devam edemezsin
• tutmayasınız
• duramam
• gözünüzü alamazsınız
• meşgul etmeyeyim

Examples of using Not keep in English and their translations into Turkish

Better not keep a house.
Iyi bir ev tutmak.

If it's that hard on Su-han, why not keep him at home?
Su-han bu kadar zorlanıyorsa onu neden evde tutmuyorsun?

Can I not keep the money?
Para bende kalmayacak mı?

In return… not keep more secrets you.
Buna karşılık… daha fazla sır tutmaz size.

Sarah, you can't keep doing this.
Sarah, bunu yapmaya devam edemezsin.

Walter. You can't keep doing this.
Walter, bu şekilde devam edemezsin.

I can't keep coming to you for the mothering I didn't get.
Göremediğim anneliği senden almak için buraya gelip duramam.

I can't keep wanting something that I will never really have.
Asla sahip olamayacağım bir şeyi isteyip duramam.

And you can't keep playing a victim.
Ve sen de mağduru oynamaya devam edemezsin.

You can't keep alarms from going off or dogs from barking.
Alarmları kapatmaktan veya havlayan köpeklerden gözünüzü alamazsınız.

Sorry, Miss Cooper, mustn't keep you gossiping.
Özür dilerim Bayan Cooper, sizi meşgul etmeyeyim.

Look, I can't keep playing.
Bak, bu ayakkabılarla oynayıp duramam.

Jane, you can't keep doing this.
Jane, bunu yapmaya devam edemezsin.

Look, you can't keep avoiding her.
Bak, onu görmezden gelmeye devam edemezsin.

Sorry, mustn't keep you gossiping.
Özür dilerim Bayan Cooper, sizi meşgul etmeyeyim.

Seriously, you can't keep doing this.
Cidden, bunu yapmaya devam edemezsin.

And you can't keep covering the story.
Ve sen de haber yapmaya devam edemezsin.

But you can't keep doing this.
Ama bunu yapmaya devam edemezsin.

Jack, you can't keep doing that.
Jack, Bunu yapmaya devam edemezsin.

But you mustn't keep fighting.
Ama savaşmaya devam edemezsin.

And you can't keep avoiding me.
Ve sen de benden kaçmaya devam edemezsin.

Laney, you can't keep doing this.
Laney, bunu yapmaya devam edemezsin.

Preach, you can't keep doing this.
Preach, bunu yapmaya devam edemezsin.

But you can't keep taking everything out on her.
Ama her şeyi kızın üstüne yıkmaya devam edemezsin.

I can't keep up, they just keep coming.
Yetiştirmem mümkün değil, sürekli devamı geliyor.

You want me to give another promise I can't keep?
Yoksa sana hiç tutmadığım sözlerimden birini daha mı vermemi istersin?

We can't keep fighting.' we need to work together and figure a way out.
Kavga etmeye devam edemeyiz. Birlikte çalışıp, bir yol bulmalıyız.

We can't keep pretending that everything's okay, we have to shut this place down.
Herşey yerindeymiş gibi görünmeye devam edemeyiz, burayı kapatmak zorundayız.

Diner was slow, and you can't keep riding that bike around.
Dükkanda işler yoğun değildi,… hem sürekli bisiklet süremezsin.

He doesn't keep.
Tutmak mı?