NOT KEEP Meaning in Thai - translations and usage examples

• ต่อไปไม่
• เรื่อยๆไม่ได้
• ไม่ทำให้
• ไว้ไม่ได้
• ตลอดไม่
• ไม่เก็บ
• ไม่รักษา
• ต่อไม่
• ตลอดไปไม่
• ตลอดไปไม่ได้
• ไม่ปิดบัง
• อย่าให้

Examples of using Not keep in English and their translations into Thai

Better not keep him waiting.
อย่าให้ท่านต้องรอดีกว่า

Eating alone will not keep a man well;
การกินคนเดียวจะไม่ทำให้ผู้ชายดี

Let's not keep the people waiting.
Lrmอย่าให้คนอื่นเลย

He understands that you must express all emotions, and not keep yourself in, so he does not try to stop you.
เขาเข้าใจว่าคุณต้องแสดงอารมณ์ทั้งหมดและไม่เก็บตัวเองดังนั้นเขาจึงไม่พยายามหยุดคุณ

I cannot keep doing this, Ana.
ฉันทำแบบนี้ไปเรื่อยๆไม่ได้หรอกนะนา

The result will not keep you waiting long.
ผลลัพธ์จะไม่ทำให้คุณต้องรอนาน

How could I not keep my promise on your birthday?
ผมจะไม่รักษาสัญญาเรื่องวันเกิดคุณได้ยังไง?

You can't keep this up.
นายทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้นะ

I can't keep running, Hilda.- No?
ข้าวิ่งหนีต่อไปไม่ได้ไม่ไม่เหรอ?

So I couldn't keep lying to you. I had my back to the wall.
ผมโกหกพี่ต่อไปไม่ได้แล้ว

We can't keep stalling, Dr. Bishop.
เราจะถ่วงเวลาไปแบบนี้เรื่อยๆไม่ได้นะดร.บิสชอป

That won't keep you from wearing heels, will it?
มันคงไม่ทำให้เธอสวมส้นสูงไม่ได้หรอกใช่มั้ย?

You can't keep us here.
คุณกักพวกเราไว้ที่นี่ไม่ได้

I can't keep doing this, Mary.
ผมทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้วนะแมรี่

I can't keep doing this, Bobby.
ผมทำแบบนี้ไปเรื่อยๆไม่ได้บ๊อบบี้

Peach cobbler won't keep you warm at night.
ขนมพีชจะไม่ทำให้เธออุ่นในตอนหลางคืน

You can't keep getting lucky, man.
คุณโชคดีไปตลอดไม่ได้หรอก

You can't keep doing this! Enough!
พี่ทำแบบนี้ต่อไปไม่ไหวแล้วพอที!

You can't keep it, Jimmy!
ลูกเก็บมันไว้ไม่ได้นะจิมมี่!

I can't keep putting you out.
รบกวนนายไปเรื่อยๆไม่ได้หรอก

Promise I won't keep her out too late.
ผมสัญญาว่าจะไม่ทำให้เธอต้องอยู่ดึก

You can't keep me here.
คุณกักตัวฉันไว้ที่นี่ไม่ได้

You know you can't keep doing this, Bertie.
คุณก็รู้เบอร์คุณจะเป็นอย่างนี้ต่อไปไม่ได้

Yet, we can't keep overlooking his mistakes.
แต่เราจะมองข้ามความผิดพลาดของเขาไปเรื่อยๆไม่ได้

I can't keep doing this. Not again, tony.
อีกแล้วเหรอโทนี่ฉันทำแบบนี้ตลอดไม่ได้นะพระเจ้าช่วย

We can't keep playing, we will starve.
หิวจนเล่นต่อไม่ไหวแล้ว

He can't keep doing this.
ฉันจะบอกพวกท่านเขาจะทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้

Lolle, you can't keep doing this.
โลเลอเธอจะทำแบบนี้ไปเรื่อยๆไม่ได้

You can't keep doing this.
พวกนายจะทำอย่างนี้ตลอดไม่ได้

Why should the people trust a queen who can't keep her promises?
เหตุใดผู้คนควรเชื่อใจราชินีที่ไม่รักษาสัญญา?