What is the translation of " I PULL THE TRIGGER " in Turkish?

• tetiği çekerim
• tetiği çeksem
• tetiği
• tetiği çekersem
• tetiği çekmeden
• tetiği ben

Examples of using I pull the trigger in English and their translations into Turkish

I pull the trigger.
Tetiği çekerim.

Leave, or I pull the trigger!
Gidin yoksa tetiği çekerim.

I pull the trigger…?
Tetiği çekersem…?

So why can't I pull the trigger?
Neden tetiği ben çekemiyorum?

If I pull the trigger, nothing happens.
Tetiği çeksem bile bir şey olmaz.

What happens if I pull the trigger?
Tetiği çeksem ne olur acaba?

I pull the trigger, arrow shoots, right?
Tetiği çekerim, ok fırlar, değil mi?

What will happen if I pull the trigger now?
Şimdi tetiği çeksem ne olur?

If I pull the trigger, nothing happens.
Eğer tetiği çekersem, hiçbir şey olmaz.

Lie to me, and I pull the trigger.
Bana yalan söylersen, tetiği çekerim.

I pull the trigger, arrow shoots, right?
Tetiği çekiyorsun ok fırlıyor değil mi?

Tell me or I pull the trigger!
Söylemezsen tetiği çekerim. Böyle olmayacaktı!

I pull the trigger, the bullet releases the chemical.
Tetiği çekersem kimyasal serbest kalır.

Tell me where my daughter is or I pull the trigger.
Kızımın yerini söyle yoksa tetiği çekerim.

Until I pull the trigger.
Tetiği çekene kadar.

If anyone tries to stop us, I pull the trigger.
Durdurmaya çalışan biri olursa, tetiği çekerim.

Before I pull the trigger.
Tetiği çekmeden önce.

You tell me what happened here, or I pull the trigger.
Burada ne olduğunu söyle yoksa tetiği çekerim.

But I pull the trigger.
Ama tetiği ben çekiyorum.

If it leaves your mouth, I pull the trigger.
Anladın mı? Eğer ağzını kaçırırsan, tetiği çekerim.

Then I pull the trigger again and you win.
Sonra tekrar tetiği çekerim ve kazanırsın.

If it leaves your mouth, I pull the trigger, capiche?
Eğer ağzını kaçırırsan, tetiği çekerim, anladın mı?

I pull the trigger. if the next word out of your mouth isn't a name?
Adamın adını vermezsen… tetiği çekerim. Sen kimsin?

If it leaves your mouth, I pull the trigger, capiche?
Eğer ağzından çıkarsa, tetiği çekerim, kapiş? Aç ağzını?

If I pull the trigger I am going to paint this room with your brains!
Eğer tetiği çekersem odanın duvarlarını beyninizle boyarım!

Anything else you want to say before I pull the trigger?
Tetiği çekmeden önce söylemek istediğin bir şey var mı?

Open up. If it leaves your mouth, I pull the trigger, capiche?
Aç ağzını. Eğer ağzından çıkarsa, tetiği çekerim, kapiş?

Give me the code, you sonovabitch, or I pull the trigger.
Bana şifreyi ver aşağılık herif, yoksa tetiği çekerim.

If anyone in here calls anyone out there, I pull the trigger.
Aranızdan birisi dışarıdaki birilerini ararsa, tetiği çekerim.

You do anything to signal the Secret Service, and I pull the trigger.
Gizli Servise işaret vermek için bir şey yaparsan, tetiği çekerim.