What is the translation of " I STARTED LOOKING " in Turkish?

• bakmaya başladım
• aramaya başladım
• araştırmaya başladım
• incelemeye başladım
• bakmaya başladığım
• bakınmaya başladım

Examples of using I started looking in English and their translations into Turkish

I started looking only at ugly ones.
Sadece çirkinlere bakmaya başladım.

I borrowed it and… then I started looking.
Ödünç aldım ve incelemeye başladım.

So I started looking at schools in New York.
Böylece New Yorkta okul aramaya başladım.

You were right. As soon as I started looking in the right places.
Doğru yerlere bakmaya başladığım anda- Haklıymışsın.

So I started looking at apartments for all of us.
Hepimiz için daire aramaya başladım.

No, nothing on Dolan, but I started looking into his associates.
Hayır, Dolanda bir şey yok ama iş arkadaşlarını araştırmaya başladım.

I started looking at the, ah, security footage.
Güvenlik kayıtlarını incelemeye başladım.

So, I sat down in my father's chair and I started looking in his desk.
Böylece, babamın sandalyesine oturdum ve masasına bakmaya başladım.

I started looking for an office for our new agency.
Yeni işimiz için büro aramaya başladım.

When I learned he flew into town last night, I started looking for reasons why.
Dün gece şehre geldiğini öğrendiğimde sebeplerini araştırmaya başladım.

I started looking at apartments in Hong Kong today.
Bugün Hong Kongta daire aramaya başladım.

We couldn't afford it, but the very next day, your mom and I started looking for a bigger house.
Paramız yoktu, ama ertesi gün annenizle daha büyük bir ev bakmaya başladık.

I started looking around again, looking at girls.
Tekrar çevreme bakmaya başladım. Kızları kesiyordum.

But taking into account her tendency to run with shitty people, I started looking for a criminal record.
Ama boktan kişilerle takılma eğilimini dikkate alıp sabıka kayıtlarına bakmaya başladım.

I started looking into who else would want Duke dead.
Dukeü kimin öldürmek isteyebileceğini araştırmaya başladım.

And I went onto all sorts of websites. So I started looking into who our new neighbor was gonna be.
Bu yüzden yeni komşumuzun kim olacağına bakmaya başladım, ve her türlü web sitesine gittim.

I started looking around his room to see what else there was.
Başka ne olduğunu görmek için odasını aramaya başladım.

Recently, I started looking into what people are thinking when I saw there.
Son zamanlarda, insanların ne düşündüğüne bakmaya başladım.

I started looking into all the female agents active when I was born.
Doğduğum zamanki tüm aktif kadın ajanları araştırmaya başladım.

But then I started looking around, and I thought everybody was looking at me.
Sonra etrafıma bakınmaya başladım, herkes bana bakıyor diye düşündüm.

I started looking into Grace Cutler and bang, someone comes after me.
Grace Cutlerı incelemeye başladığımda biri beni takip etmeye başladı..

Ever since I started looking into him, He's been going out of his way to make my job harder.
Onu araştırmaya başladığımdan beri işimi zorlaştırmak için elinden geleni ardına koymuyor.

I started looking at people I would known since elementary school trying to figure out if they were more or less than the sum of their parts.
İlkokuldan beri tanıdığım insanlara bakmaya başladım. Parçalarının bir araya gelişinden fazlası mı yoksa azı mı olduklarını, öğrenmeye çalıştım.

Of course, then I started looking all around and I… found this in the pocket of her favorite coat.
Tabii ki de sonra etrafa bakınmaya başladım ve bunu en sevdiği ceketinin cebinde buldum.

So I started looking for someone who would hit to the ball back.
Bundan dolayı karşı tarafta topa vuracak birini aramaya başladım.

After your friend left, I started looking through some things from back then, and I found a picture you may have missed.
Arkadaşın evden gittikten sonra, eskilerden bir şeyler karıştırmaya başladım,… ve gözden kaçırmış olabileceğin bir resim buldum.

So I started looking into former associates of Baitfish's, keeping an eye out for any sign that he was active again.
Balık yeminin eski irtibatlarına bakmaya başladım. Yeniden ortaya çıkar mı diye bir işaret bekliyordum.

As soon as I started looking in the right places, all the apples started falling from the tree.
Doğru yerlere bakmaya başladığım anda bütün elmalar ağaçtan düşmeye başladı..

As soon as I started looking in the right places, all the apples started falling from the trees.
Doğru yerlere bakmaya başladığım anda… bütün elmalar ağaçtan düşmeye başladı..

And I started looking in glioblastoma, and that's when it took off for me. I started looking at stem cells in cancer.
Kök hücrelere bakmaya başladım ve ilgim de o zaman başladı. Kanserde ve sonra da glioblastomda.