What is the translation of " I WOULD REACT " in Turkish?

• tepki vereceğimi
• tepkiyi verirdim
• tepki verirdin

Examples of using I would react in English and their translations into Turkish

So I would react.
Ben tepki vereyim diye.

You know how I would react.
Nasıl tepki vereceğimi biliyorsun.

I mean, I would react the same way if you had a new haircut.
Yani yeni bir saç tarzın da olsaydı aynı tepkiyi verirdim.

You didn't know how I would react?
Nasıl tepki vereceğimi bilemedin demek?

I wonder how I would react if you did that to me. Holy shit?
Kahretsin… Aynı şey başımıza gelse sen nasıl tepki verirdin acaba?

You wanted to know how I would react.
Nasıl tepki göstereceğimi merak ettin.

I wonder how I would react if you did that to me. Holy shit.
Aynı şey başımıza gelse sen nasıl tepki verirdin acaba? Kahretsin.

How would you think I would react♪♪.
Nasıl tepki vereceğim sanmıştın.

To see how I would react? an experiment of some kind That attack was?
O saldırı… nasıl tepki vereceğimi görmek için yaptığın… bir tür deney miydi?

It was a test to see how I would react.
Nasıl tepki vereceğimi görmek için bir testti.

I wonder how I would react under fire.
Ateş altında olsam napardım merak ediyorum.

After you snuck out of bed and disappeared? How did you think I would react.
Yataktan gizlice kaçıp, kaybolduktan sonra nasıl davranacağımı sanmıştın?

I was curious how I would react to the altitude.
Yüksekliğe nasıl tepki vereceğimi merak ediyordum.

An experiment of some kind That attack was, uh… to see how I would react?
O saldırı… nasıl tepki vereceğimi görmek için yaptığın… bir tür deney miydi?

Because I think I would react just like Ebba.
Çünkü ben de aynı Ebba gibi tepki vereceğimi düşünüyorum.

That attack was, uh… oh, an experiment of some kind to see how I would react?
O saldırı… nasıl tepki vereceğimi görmek için yaptığın… bir tür deney miydi?

How the hell did you think I would react- after something like that?
Bunu yaptıktan sonra nasıl davranacağımı sanıyordun ki?

If I showed up to my girlfriend's hotel room and I saw a half-naked, incredibly handsome man there, I would react the same way.
Ben de sevgilimin otel odasına girip de… içeride çok yakışıklı yarı çıplak bir adam görsem… ben de aynı tepkiyi verirdim.

Holy shit… I wonder how I would react if you did that to me?
Kahretsin… Aynı şey başımıza gelse sen nasıl tepki verirdin acaba?

And I would feel so sad if you felt that you couldn't tell me something or had to hide something because you were worried about how I would react.
Ve bana söylemediğin ya da sakladığın bir şey hakkında kendimi çok kötü hissediyorum çünkü nasıl tepki vereceğim için endişelendin.

If I would heard similar, I would react the same.
Ben de böyle bir şey duysam aynı tepkiyi verirdim.

To see how I would react? That attack was, uh… oh, an experiment of some kind?
O saldırı… nasıl tepki vereceğimi görmek için yaptığın… bir tür deney miydi?

If you had a new haircut. I mean, I would react the same way.
Yani yeni bir saç tarzın da olsaydı aynı tepkiyi verirdim.

Holy shit… I wonder how I would react if you did that to me.
Aynı şey başımıza gelse sen nasıl tepki verirdin acaba? Kahretsin.

An experiment of some kind to see how I would react? That attack was,?
O saldırı… nasıl tepki vereceğimi görmek için yaptığın… bir tür deney miydi?

If I showed up to my girlfriend's hotel room I would react the same way. and I saw a half-naked, incredibly handsome man there.
Ben de sevgilimin otel odasına girip de… içeride çok yakışıklı yarı çıplak bir adam görsem… ben de aynı tepkiyi verirdim.

I wouldn't be able to run. Because I think I would react just like Ebba, Why?
Çünkü ben de aynı Ebba gibi tepki vereceğimi düşünüyorum. Neden?

You just wanted to see how I would react to being screwed over by foreman?
Foreman tarafından kazıklanmama nasıl tepki vereceğimi mi görmek istedin?

You wanted to hurt me to see how I would react, what I would do.
Nasıl tepki vereceğimi, ne yapacağımı görmek için bana zarar vermek istedin.

And I saw a half-naked, incredibly handsome man there, I would react the same way. If I showed up to my girlfriend's hotel room.
Ben de sevgilimin otel odasına girip de… içeride çok yakışıklı yarı çıplak bir adam görsem… ben de aynı tepkiyi verirdim.