What is the translation of " IS A SETUP " in Turkish?

• bir tuzak
• bir tuzak olduğunu
• bir tuzaksa
• bir tezgah
• tezgâh
• bir düzmece
• bir plan
• bir kurmaca

Examples of using Is a setup in English and their translations into Turkish

This is a setup.
Tezgâh bu.

He hijacked the truck. This is a setup.
Bu bir tuzak. Kamyonu kaçırdı.

This is a setup.
Bu bir plan.

I'm telling you, this thing is a setup.
Size söylüyorum çocuklar, bu olay bir düzmece.

This is a setup.
Bu bir tuzak.

Fayed might know that this is a setup.
Fayed bunun bir tuzak olduğunu biliyor olabilir.

This is a setup.
Bu bir tezgah.

Yeah, well, get used to it.'Cause if this is a setup.
Evet,, buna alışmak bu bir tuzak çünkü eğer.

This is a setup.
Bu bir düzmece.

Or I'm gonna think this whole goddamn thing is a setup.
Ya da tüm bu lanet olası şeyin bir tuzak olduğunu düşüneceğim.

This is a setup.
Bu bir kurmaca.

The more I learn, the more I think this whole case is a setup.
Öğrendikçe ve düşündükçe tüm bu davanın bir tuzak olduğunu anladım.

This is a setup, lady.
Bu bir tuzak bayan.

I think this is a setup.
Bu bir tuzak.

This is a setup, man.
Bu bir tuzak dostum.

What if this is a setup?
Peki ya bu bir tuzaksa?

This is a setup. Nothing.
Bu bir tuzak, sen de içindesin. Hiçbir şey.

Listen, this is a setup.
Dinle. Bu bir tuzak.

This is a setup. He hijacked the truck.
Bu bir tuzak. Kamyonu kaçırdı.

Linc, this is a setup.
Linc, bu bir tuzak.

This is a setup. I don't know that man!
Bu bir tuzak, bu adamı tanımıyorum bile!

Chance, this is a setup.
Chance, bu bir tuzak.

This is a setup, it's a hoax.
Bu bir kurulum, bir aldatmaca.

What if this is a setup?
Bu bir kurulum ne olur?

No. This is a setup, not a confession.
Bu bir tuzak, günah çıkarma değil.

The whole place is a setup.
Bütün mekan bir plan.

This is a setup, not a confession.- No.
Bu bir tuzak, günah çıkarma değil.- Hayır.

No, no, no, this is a setup.
Hayır. Hayır. Bu bir tuzak.

No way. This is a setup and you know it.
Bu imkansız, bu bir kurmaca, ve siz bunun farkındasınız.

Rule three: If this is a setup I will kill you.
Üçüncü kural… eğer bu bir tuzaksa… seni… öldürürüm.