What is the translation of " IS A SETUP " in Swedish?

• är en fälla

Examples of using Is a setup in English and their translations into Swedish

This is a setup.
Det är uppgjort.

You think maybe this is a setup?
Tror du att det är en fälla?

This is a setup.
Det är manipulerat.

Vaughn, I think this is a setup.
Vaughn, jag tror att det är en fälla.

This is a setup. Nothing.
Inget, det är en fälla.

Diego, this is a setup.
Det är en fälla, Diego.

Because it almost sounds like you're thinking this is a setup.
För du verkar tro att det var en fälla.

You know, this is a setup. Don't you get it?
Det är uppgjort, förstår du inte det?.

I haven't even met him, this is a setup.
Vi har aldrig mötts. Det är en fälla.

It's like this is a setup or some kind of, like, an ambush.
Om det är en fälla eller ett slags bakhåll.

She says this is a setup.
Hon säger att det är en fälla.

The first is a setup of three times five reels
Den första är en uppställning av tre gånger fem hjul

Nothing. This is a setup.
Inget, det är en fälla.

every instinct I have is crying out that this is a setup.
alla mina instinkter säger att det här är en fälla.

What if this is a setup?
Tänk om det är en fälla?

The Husqvarna floor grinding system is a setup of equipment and diamond tools that interact with each other in order to do a particular job.
Husqvarnas golvslipsystem är en uppsättning av utrustning och diamantverktyg som samspelar med varandra för att utföra ett visst jobb.

Find out if this is a setup.
Ta reda på om allt är riggat.

Admit it. This whole thing is a setup by you and Miss Campo, framing my client, Louis Roulet.
Medge att alltihop är uppgjort av er och miss Campo för att sätta dit min klient, Louis Roulet.

I'm telling you, this thing is a setup.
Jag säger det, det här är en fälla.

this whole thing is a setup.
ni är hemliga agenter och att allt är ett upplägg.

He hijacked the truck. This is a setup.
Han kapade lastbilen, det här är en fälla.

Are you insinuating that this is a setup?
Insinuerar du att det var en fälla?

But don't you think it's possible that this is a setup?
Tror du inte detta bara kan vara en fälla?

from February to end of May, which is a setup that is a appreciated by the students.
från februari till slutet av maj. Det är ett arrangemang som uppskattas av studenterna.

Bullshit. It's a setup!
Det är en fälla. Skitsnack!

So you're saying this was a setup?
Så det var en fälla?

It's a setup. she's going to clean you out.
Det är en fälla. Hon tänker blåsa dig.

But it could all be a setup.
Det kan vara en fälla.

Only it was a setup.
Men det var en fälla.

It's a setup! Rachel, no!
Nej! Det är en fälla!