What is the translation of " IS TO MAKE " in Turkish?

• yapmaları olduğunu
• edildiğinden
• asıl yapmamız

Examples of using Is to make in English and their translations into Turkish

But that is to make parole.
Ama bu sartlï tahliyeye kadar.

Can I remind everyone that our goal here is to make a deal?
Herkese buradaki amacımızın bir anlaşma yapmak olduğunu hatırlatabilir miyim?

Mine is to make them work.
Benim ki ise kararların işlemesini sağlamak.

Did you see how easy it is to make you fall?
Sen kollarıma düşmek içinmi bunu yaptın degilmi?

Your dream is to make a garden in the Himalayas?
Hayalin, Himalayalarda bahçe yapmak mı?

Whatever it is you're testing, you should know, or anyone that you may have inadvertently exposed. the first thing we tell people is to make a list of partners.
Neyi test edeceksen et bizim insanlara ilk söylediğimizin… istemeden bulaştırmış olabileceklerinin bir listesini yapmaları olduğunu bilmelisin.

So our plan is to make a plan?
Yani bizim planımız plan yapmak mı?

Is to make Doug Peterson my personal agent of chaos. The power move here.
Asıl yapmamız gereken… Doug Petersonı benim kaos ajanım haline getirmek.

The whole secret of power is to make it unresponsive.
Gücün tüm sırrı bu. Etkiye tepki verebilmek.

The goal is to make everybody assume it's somebody else.
Amacım herkese başkasının sahte olduğunu düşündürtmek.

The skill of the police artist is to make the living appear dead!
Polis ressamlarının becerisi… yaşayan birini ölü gibi göstermekten ibaret ne yazık ki!

My job is to make a recommendation to Child Welfare but I will need some additional information first.
Benim görevim; Çocuk Esirgeme Kurumuna tavsiyede bulunmaktan ibaret. Ancak öncelikle sizden bazı bilgiler edinmem gerekiyor.

All I have ever wanted is to make a career in Starfleet.
Her zaman tek istediğim Yıldız Filosunda kariyer yapmaktı.

Or anyone that you may have inadvertently exposed. Whatever it is you're testing, you should know, the first thing we tell people is to make a list of partners.
Neyi test edeceksen et bizim insanlara ilk söylediğimizin… istemeden bulaştırmış olabileceklerinin bir listesini yapmaları olduğunu bilmelisin.

The power move here is to make Doug Peterson my personal agent of chaos.
Asıl yapmamız gereken… Doug Petersonı benim kaos ajanım haline getirmek.

Excuse me. The last gift that I can give to her… Is to make sure that her final wishes are granted.
Afedersiniz. Ona verebileceğim son hediye… son isteklerinin kabul edildiğinden emin olmaktır.

The purpose of a business is to make a profit. Unless you're the ballet theatre of Hartford.
Hartfordun bale tiyatrosunda değilsen yaptığın işin amacı kâr etmektir.

The last gift that I can give to her… Is to make sure that her final wishes are granted.
Ona verebileceğim son hediye… son isteklerinin kabul edildiğinden emin olmaktır.

But if the only purpose of life is to make more chemicals, why did we ever become more complex than this?
Peki, hayatın amacı sadece daha çok kimyasal madde üretmek ise bu elimdekinden daha kompleks hale nasıl geldik?

Noticed. The best way to make an impression… is to make the girl feel she's the most interesting person in the world.
İyi bir izlenim bırakmanın en iyi yolu bir kızı… kendisini dünyanın en ilginç kişisi gibi hissetmesini… sağlamaktır. Fark edildiğini.

The whole purpose of the implant was to make me immune to pain.
İmplantın tek amacı ağrıya karşı bağışıklık yapmaktı.

I Thought The Whole Point Of This Was To Make.
Amacımızın olumlu bir değişiklik yapmak olduğunu sanıyordum.

The first was to make myself the clear candidate for vice president.
Birincisi, kendimi başkan yardımcılığı için aday yapmaktı.

In the course of his life, his only concern was to make our lives better off.
Hayatı boyunca tek endişesi hayatlarımızı daha iyi yapmaktı.

The mission was to make a statement.
Görevimiz bir bildiri yapmaktı.

The easiest way to move was to make an exchange.
Taşınmanın en kolay yolu başka biriyle değişim yapmaktı.

All units are to make a stand where they are and fight.
Bütün birimler bulundukları yerde kalıp savaşacaklar.

Miss Candy, the whole point was to make her look less distracting.
Bayan Candy, esas amacımız onu daha az dikkat çekici… yapmaktı.

Distracting. Miss Candy, the whole point was to make her look less.
Bayan Candy, esas amacımız onu daha az dikkat çekici… yapmaktı.

So we are not to punish ourselves, but instead we are to make ourselves passionate.
Ama bunun yerine kendimizi tutkulu hale getiriyoruz. Bu yüzden kendimizi cezalandırmıyoruz.