What is the translation of " IT NEEDS TIME " in Turkish?

• zamana ihtiyacı
• zaman gerekiyor
• zaman lazım

Examples of using It needs time in English and their translations into Turkish

It needs time.
Zaman lazım.

I think it needs time.
Sanırım bunun için zaman gerek.

It needs time.
Zaman gerekiyor.

Not much, but it needs time.
Fazla değil, ama zaman lazım.

It needs time.
Zamana ihtiyacı var.

Does a balance sheet ever cry and say it needs time to think?
Bir bilanço tablosu ağlayıp… düşünmek için zamana ihtiyacı olduğunu söyler mi hiç?

It needs time.
Bunun için zaman gerekiyor.

Do we have to? You see… Doc, the thing about grief is it needs time.
Açıkçası… Doktor, yas döneminde insanın zamana ihtiyacı oluyor. Zorunda mıyız?

It needs time to heal.
İyileşmesi için zaman lazım.

Do we have to? You see… Doc, the thing about grief is it needs time.
Zorunda mıyız? Açıkçası… Doktor, yas döneminde insanın zamana ihtiyacı oluyor.

It needs time to adjust.
Adapte olması için zamana ihtiyacı var.

Do we have to? You see, Doc, the thing about grief is it needs time and.
Zorunda mıyız? Açıkçası… Doktor, yas döneminde insanın zamana ihtiyacı oluyor.

It needs time to build up a charge.
Enerji toplaması için zaman gerekiyor.

Do we have to? You see, Doc, the thing about grief is it needs time and?
Açıkçası… Doktor, yas döneminde insanın zamana ihtiyacı oluyor. Zorunda mıyız?

It Needs Time To Build, To Gather.
Kurgulama ve bir araya getirmek için zaman gerekiyor.

You see, Doc, the thing about grief is it needs time and…- Do we have to?
Zorunda mıyız? Açıkçası… Doktor, yas döneminde insanın zamana ihtiyacı oluyor?

It needs time to grow, to blossom… Sure.
Tıpkı bir çiçek gibi büyümesi için, açması için zaman gerekli.

You see, Doc, the thing about grief is it needs time and…- Do we have to?
Açıkçası… Doktor, yas döneminde insanın zamana ihtiyacı oluyor. Zorunda mıyız?

Maybe it needs time, like it had with the Shipleys.
Son aşamayı da tamamlaması gerek. Shipleylerde olduğu gibi.

It's the body's way of letting you know it needs time to rest and to heal.
Vücudunun sana dinlenip iyileşmen için vakte ihtiyacın olduğunu söyleme şeklidir.

It needs time to rest and to heal. It's the body's way of letting you know.
Vücudunun sana dinlenip iyileşmen için vakte ihtiyacın olduğunu söyleme şeklidir.

It needs time to recharge between jumps, especially when I take someone with me.
Zıplamalar arasında şarj olması gerekiyor özellikle de yanımda biri varken.

It needed time, but it was worth it in the end.
Bu, biraz zaman aldı ama sonunda bu değer.

It needed time and the right set of genetic information to restore you.
Doğru genetik bilgi diziliminin sende yeniden oluşturulması için zaman gerekliydi.

And the right set of genetic information to restore you. It needed time.
Doğru genetik bilgi diziliminin sende yeniden oluşturulması için zaman gerekliydi.

It needed time and the right set of genetic information to restore you.
Seni yenilemek için zamana ve doğru genetik bilgi setine ihtiyacı vardı.

And the right set of genetic information to restore you. It needed time.
Seni yenilemek için zamana ve doğru genetik bilgi setine ihtiyacı vardı.

Maybe it needs more time.
Belki biraz daha zamana ihtiyacın var.

No, it needs more time!
Hayır, daha zamana ihtiyacı var.

What if it needs more time?
Ya daha çok zaman lazımsa?