What is the translation of " IT SEEMS WRONG " in Turkish?

• yanlış geliyor
• bana yanlış geliyor

Examples of using It seems wrong in English and their translations into Turkish

It seems wrong.
Yanlış görünüyor.

Sometimes it seems wrong.
Bu bazen yanlış geliyor.

It seems wrong.
Yanlış gibi geliyor.

Sometimes it seems wrong.
Bazen, yanlış yapıyormuşuz gibi geliyor.

It seems wrong.
Yanlış gibi duruyor.

It's just that sometimes it seems wrong.
Sadece, bu bazen yanlış geliyor.

But it seems wrong to me.
Ama bence yanlış.

It's just that sometimes it seems wrong.
Yalnızca bazen bana yanlış geliyor.

It seems wrong somehow.
Bana yine de yanlış geliyor.

It's just that sometimes it seems wrong.
Bazen, yanlış yapıyormuşuz gibi geliyor.

But it seems wrong to me.
Ama bana çok ters geliyor.

It's nothing. It's just that sometimes it seems wrong.
Yalnızca bazen bana yanlış geliyor. Sorun yok.

It seems wrong. I don't know.
Bana yanlış geliyor. Bilmem.

It's nothing. It's just that sometimes it seems wrong.
Sorun yok. Yalnızca bazen bana yanlış geliyor.

Even if it seems wrong, I love her.
Yanlış bile olsa, onu seviyorum.

It's nothing. It's just that sometimes it seems wrong.
O ismi kullanma lütfen. Sorun yok. Yalnızca bazen.

But it seems wrong to me, very wrong..
Ama bana çok ters geliyor.

It's just that sometimes it seems wrong. It's nothing.
Sorun yok. Yalnızca bazen bana yanlış geliyor.

It seems wrong to prepare for its demise.
Bitişine hazırlanmak yanlış geliyor.

It's just, you know, there's sometimes…- Sometimes it seems wrong.
Sorun yok. Yalnızca bazen bana yanlış geliyor.

It seems wrong to leave you here, Willie.
Seni burda bırakmak bana yanlış geliyor, Willie.

Each of dear Audrey's gowns are so precious, it seems wrong to leave them alone.
Audrey giysilerinin her biri öyle değerli ki onları orada yalnız başına bırakmak bana yanlış geliyor.

Sometimes it seems wrong. It's nothing. It's just that.
Yalnızca bazen bana yanlış geliyor.

And I do think that it's really great, it's just that… it seems wrong, me doing it..
Harika olduğunuda düşünüyorum, sadece bu… Benim bunu yapıyor olmam yanlış gibi gözüküyor.

It seems wrong somehow, you hurrying off like this.
Bu aceleniz pekte hoş görünmüyor.

It seems wrong to think we belong together.
Birbirimize ait olduğumuzu düşünmek bile, yanlış görünür oldu.

It seems wrong to me, too, but there's nothing I can do.
Bana da yanlış geliyor ama elimden gelen bir şey yok.

It seems wrong to make me mad while you're thanking me!
Teşekkür ederken beni kızdırman bana biraz tuhaf geliyor!

It seemed wrong when I lost her.
Onu kaybetmem bana çok yanlış geldi.

It seemed wrong to move on without planting a red flag.
Kırmızı bayrak dikmeden hareket etmek yanlış göründü.