What is the translation of " SEEM " in Turkish?

• görünüyor
• sanki
• gibi görünüyor
• görünen
• anlaşılan
• görünür
• geliyor mu
• benziyor
• görünüşe göre
• benziyorsun
• benziyorsunuz
• görünürler
• benziyorlar

Examples of using Seem in English and their translations into Turkish

Seem natural to you?
Sana normal geliyor mu?

Does that seem weird to you, Gene?
Bu sana tuhaf geliyor mu Gene?

You look like a quiet person on the outside and seem to be ordinary.
Dışarıdan sessiz birine benziyorsun ve sıradan biri gibisin.

This seem right to you, Sheriff?
Bu sana doğru geliyor mu Şerif?

Yeah. J'onn, the Elite really seem to be getting to you.
Jonn, Elit gerçekten sana yaklaşıyor gibi görünüyor. Evet.

You seem to be the smartest one here. Crazy Dog.
Burada en zeki sensin anlaşılan. Kaçık Köpek.

I'm lost. I can't seem to escape you today.
Anlaşılan bugün senden kaçış yok. Kayboldum.

I seem to have become quite cunning in my old age.
Yaşlılık seni daha da kurnaz yapmışa benziyor.

I got the picture. They seem to know each other well.
Anladım. Görünüşe göre birbirlerini iyi tanıyorlar.

I seem to have become quite cunning in my old age.
Kurnaz yapmışa benziyor. Yaşlılık seni daha da.

J'onn, the Elite really seem to be getting to you. Yeah.
Jonn, Elit gerçekten sana yaklaşıyor gibi görünüyor. Evet.

They seem to know each other well. Yes, I got the picture.
Anladım. Görünüşe göre birbirlerini iyi tanıyorlar.

Than property developers. Lenny and Bruce seem more like contract killers.
Anlaşma bozuculara benziyor. Lenny ve Bruce emlakçıdan çok.

They all seem to be signed by a… Dr. Sarasola.
Görünüşe göre hepsini Doktor Sarasola diye biri imzalamış.

How the streets you walked your entire life suddenly seem darker.
Hayatın boyunca yürüdüğün bütün sokaklar nasıl birden bire karanlık görünür.

Hello! Hello? I seem to have reached him already.
Merhaba. Anlaşılan ona çoktan ulaşmışım. Merhaba.

Seem to be repeating a pattern. Okay. So, these timeslips.
Görünüşe göre, bu zaman kaymaları bir kalıp halinde tekrar ediyor. Pekâlâ.

The whole of this country seem beset by licentiousness and turpitude.
Tüm ülkeyi hovardalık ve ahlaksızlık sarmışa benziyor.

Seem to have confused the Soviets. The middle changes in the Brazilian lineup.
Brezilyadaki oyuncu değişikliği Sovyetleri şaşırtmışa benziyor.

Or… maybe Ozzie knows about them, they all seem to be sleeping with each other.
Belki Ozzie de haberdardır, hepsi birbiriyle yatıyor gibi görünüyor.

Although we seem to be the only ones who decided to participate.
Ancak anlaşılan katılmaya karar veren sadece biziz.

Exactly. Challengers, we seem to be drifting in a void of complete darkness.
Tam. Rakipler, biz sürükleniyor gibi görünüyor tam bir karanlığın boşluğunda.

Things seem to have worked out pretty good for the Dude and WaIter.
Çok iyi sonuçlanmışa benziyor. İşler Ahbap ve Walter için.

Because the problems often seem insurmountable. So, I may question and I may fear.
Çünkü sorunlar çoğu zaman aşılmaz görünür. O yüzden sorgulayabilirim ve korkabilirim.

Things seem to have worked out pretty good for the Dude and WaIter.
Iyi sonuçlanmışa benziyor… İşler, Ahbap ve Walter için, oldukça.

You and David seem to be having some problems. It's the truth.
Gerçek bu. Davidle sorunlarınız varmış gibi görünüyor.

Ideas only seem strange until you try them on, Brother.
Fikirler sadece sen onları deneyene kadar garip görünür, kardeşim.

Thor, our hits seem to be making him bigger. A direct hit!
Thor, görünüşe göre vuruşlarımız onun büyümesini sağlıyor. Tam isabet!

I'm afraid you seem to be approaching one of those dismal tunnels again.
Korkarım, anlaşılan yine şu kasvetli tünellerden birine yaklaşıyorsunuz.

Whole world seem like very big place. Sometimes, when live in cage too long.
Bazen kafeste uzun süre yaşayınca… dışarıdaki dünya çok büyük görünür.