Examples of using Seem in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That made her seem dead?
الذي جعلها تبدوا ميتة؟?
You girls seem to know everything.
أنت بنات يَبْدونَ لمعْرِفة كُلّ شيءِ
Okay… um, maybe not the eyes. Your ears seem normal.
حسناً, ربما ليس العيون أذنيك تبدوا طبيعية
They just seem so comfortable with each other.
هم فقط يَبْدونَ مريح جداً مَع بعضهم البعض
At least people seem to care.
على الأقل اناس يَبْدونَ الإِهْتِمام
So, things seem to be going really well with you guys.
إذاً, الأمور تبدوا جيدة جداً معكما
With him playing it, they may not seem so mysterious.
مَع يَلْعبُه، هم قَدْ لا يَبْدونَ غامض جداً
You seem like a sweet girl. I don't want you to get hurt.
أنتِ تبدين فتاه لذيذه لا أريدكِ بان تتأذين
Awesome. I mean, you seem like a nice lady.
مذهل, أعني أنت تبدين مثل سيدة رائعة
You seem to be overly conscious of how things look, Chad.
يبدوا أنك على وعي مفرط بكيف" تبدوا الأمور" تشاد
Well, I don't care for it, but some people seem to enjoy it.
حسنٌ لا أهتم لذلك لكن يبدوا شخص يستمتع بذلك
Nothing at all.- You seem to know what it means for us.
إطلاقاً- يبدوا أنك تعلم ما يعنيه هذا لنا
You seem to me to be a woman who doesn't change her tastes very often.
انت تبدوا الى مرأ لا تغير ماتقوم بإحتسائه
That's not why you seem like a heartless bitch, Sadie.
هذا ليس سبب كونك تبدين كعاهرة متحجرة القلب يا(سيدي
You know, those masks you use, they seem so real.
انت تعْرفُ، تلك الأقنعةِ اللتي تَستعملُها، يَبْدونَ حقيقيينَ جداً
My job may seem pointless, but it's not. Far from it.
وظيفتى قد تبدوا بلا معنى ولكنها على العكس تماما
It really looks that way. You really seem like a sensitive person.
هذا ماتبدين عليه حقاً تبدين كشخصٍ حساس
You seem more like a"Napalm in the morning" Kind of guy.
أنتَ تبدوا من النوع الّذي يتناول(النابالم) بالصباح
I mean i'm seeing things that seem out of place.
أنا لا أقصد ذلك انا أقصد أنني أرى اشياء تبدوا خارج المكان
You seem fine to me. Report to Jury Room"B".
أنت تبدين جيدة بالنسبة لي" إذهبي إلى هيئة المحلفين في الغرفة" ب
Killers that leave no clues or make their murders seem like accidents.
وبالقتلة الذين لا يتركوا أدلّة أو جعل جريمة قتل تبدوا وكأنّها حادثة
You seem like a real sweet girl, but I have to correct you.
أنتِ تبدين فتاة لطيفة حقاً لكن لابد أن أصحّح لكِ
From poverty to pollution, the world is facing problems that seem too big to tackle.
من الفقر الى التلوث العالم يواجه المشاكل واللتي تبدوا كبيره جدا لتصدي
Listen, you seem really sweet, and you're very attractive, but.
أستمعي, أنتِ تبدين لطيفة حقاً وأنتِ جذابة جداً, لكن
You seem more his type than me, and you're not particularly intimidating.
أنت تبدين نوعه أكثر مني و أنت لست مرعبة خصوصا
Deep shadows seem to be gathering below this shiny, smooth surface.
يبدوا أن ظلالاً عميقة تتجمع في الأفق اللامع والأملس
Well, you seem old enough to decide for yourself what you like.
حسناً, أنتِ تبدين كبيرة بما يكفي لتقرري بنفسكِماتحبين
And they all seem to be connected with you now, don't they?
وهم جميعاً يَبْدونَ لِكي يَكُونوا إرتبطوا بك الآن، أليس كذلك؟?
The townspeople seem to love him. There may be something to his medicine.
يبدوا أن سكان المدينة يحبونه لربما شيء ما متعلق بأدويته
Yeah, they all seem like great guys when they know you're watching.
نعم، هم جميعاً يَبْدونَ مثل الرجالِ العظماءِ عندما هم إعرفْك تُراقبُ
Results: 10818, Time: 0.0935

How to use "seem" in a sentence

Does anything seem arbitrary about it?
Battery cables and connections seem OK.
All the mechanics seem very good.
Are intentional due fda seem to!
seem sent for your statistical EnglishChoose.
The taxes won’t always seem fair.
That outcome doesn't seem terribly likely.
The encouragement here would seem obvious.
The research seem promising thus far.
They both seem like good people.
Show more
S

Synonyms for Seem

Top dictionary queries

English - Arabic