What is the translation of " FEELS WRONG " in Turkish?

• yanlış geliyor
• yanlış hissettiriyor
• terslik hissediyorum
• kötü hissettiriyor

Examples of using Feels wrong in English and their translations into Turkish

Feels wrong.
Yanlış geliyor.

This feels wrong.
Bu yanlış geliyor.

Something about this feels wrong.
Birşeyler yanlış hissettiriyor.

It feels wrong.
Bu yanlış geliyor.

But something feels wrong.
Ama bir şey yanlış geliyor.

This feels wrong to me.
Bu bana yanlış geliyor.

Yeah, but this feels wrong.
Evet, ama bu yanlış geliyor.

Everything feels wrong. But looking through the window now.
Ama şimdi camdan baktığımda… her şey yanlış geliyor.

Dying here feels wrong.
Burada ölmek yanlış geliyor.

But looking through the window now… everything feels wrong.
Ama şimdi camdan baktığımda… her şey yanlış geliyor.

This feels wrong.
Bu yanlış hissettiriyor.

Mr. Spock, the ship feels wrong.
Gemide terslik hissediyorum.- Spock.

Something feels wrong back there.
Arkada bir şey yanlış hissettiriyor.

I don't know. The beard just feels wrong.
Sakal çok yanlış geliyor bana. Bilmiyorum.

It just really feels wrong to be away from her right now.
Şu anda kmlerce uzak olmak kötü hissettiriyor sadece.

This place just… feels wrong.
Burada bir terslik hissediyorum.

Feels wrong us not being at the hospital with him. They're running tests.
Hastanede yanında olmamamız yanlış hissettiriyor. Test yapıyorlar.

This just feels wrong.
Bu sadece yanlış geliyor.

Everywhere I go and everything I do just… feels wrong.
Her gittiğim yer, her yaptığım şey yanlış hissettiriyor. Ama artık alışıyorum.

The ship feels wrong.
Gemide terslik hissediyorum.

Feels wrong us not being at the hospital with him. They're running tests.
Test yapıyorlar. Hastanede yanında olmamamız yanlış hissettiriyor.

That just feels wrong.
Bu şimdiden yanlış hissettiriyor.

I-I just feel like I'm lying to everybody who loves me, and it feels wrong.
Sadece, beni seven herkese yalan söylüyorum ve bu yanlış geliyor.

Yeah, but that just feels wrong, doesn't it?
Evet ama yanlış hissettiriyor değil mi?

A secretary? That just feels wrong.
Bu şimdiden yanlış hissettiriyor. Bir sekreter mi?

They're running tests. Feels wrong us not being at the hospital with him.
Hastanede yanında olmamamız yanlış hissettiriyor. Test yapıyorlar.

In secret? Allie, the whole thing feels wrong.
Allie, yaptığı her şey yanlış geliyor. Gizlice mi?

They're running tests. Feels wrong us not being at the hospital with him.
Test yapıyorlar. Hastanede yanında olmamamız yanlış hissettiriyor.

Allie, the whole thing feels wrong.- In secret?
Allie, yaptığı her şey yanlış geliyor. Gizlice mi?

I'm really sorry it feels wrong for me to.
Cidden üzgünüm bu bana yanlış hissettiriyor.