What is the translation of " KNOCKING " in Turkish?

• çalmaya
• kapıyı çalmadan
• çalıyor
• vurma
• çalıp
• kapıma
• kapı çalma
• kapıyı çalmayı
• yere
• tıklatmaya
• çalar
• çalacağız
• tıklama
• kapıyı çalan
• devirmek

Examples of using Knocking in English and their translations into Turkish

Tom entered without knocking.
Tom kapıyı çalmadan girdi.

You came knocking. But later that night.
Kapıma geldin. Ama o geceden sonra.

This process is called'knocking in.
Bu sürece vurma denir.

Just keep knocking on doors, looking in windows.
Sadece kapıları çalmaya, dışarı bakmaya devam et.

Why even bother knocking?
Çalmaya neden tenezzül edesin ki?

Just keep knocking on doors, looking out windows.
Sadece kapıları çalmaya, dışarı bakmaya devam et.

Tom entered the room without knocking.
Tom kapıyı çalmadan odaya girdi.

Somebody knocking at the door. Who are you talking to?
Kiminle konuşuyorsun? Birisi kapıyı çalıyor.

I will never come in without knocking.
Kapıyı çalmadan asla gelmeyeceğim.

Knocking on doors, making house calls?- It's Manucharian.
Kapıyı çalıyor, ev arıyor mu?- Manucharian.

You want me to try knocking again?
Beni bir daha vurma denemek ister misin?

Always knocking on the door, asking to come in.
Her zaman kapıyı çalıp, içeri girmek için izin istiyorsun.

Please do not enter the room without knocking.
Lütfen kapıyı çalmadan odaya girmeyin.

Well, keep knocking on doors,'cause we're all on this floor.
İyi, kapıları çalmaya devam edin, çünkü hepimiz bu kattayız.

What… What have I said about knocking? What… No?
Kapı çalma konusunda ne dedim ben? -Ne?

You best be knocking three, four, five times before entering in.
En iyisi, üç, dört vurma olmak beş kez içeri girmeden önce.

I walked into this hallowed ground without knocking.
Bu lanet yere kapıyı çalmadan girdiğim için!

Knocking on all the doors, talking to all the men in the neighbourhood.
Bütün kapıları çalıp civardaki erkeklerle konuşuyorlardı.

Who are you talking to? Somebody knocking at the door.
Kiminle konuşuyorsun? Birisi kapıyı çalıyor.

Before we start knocking on doors, we better tell the widow we're looking back.
En iyisi kapıları çalmaya başlamadan önce dul karısıyla konuşalım.

Just be open next time love comes knocking, okay?
Sadece açık dahaki sefere aşk çalıyor geliyor, tamam mı?

If you start knocking on doors.- So what?
Kapıları çalmaya başladığında… arkasından çıkacak şey seni mutlu etmeyebilir.- Ne olacak!

No, no, no. Not unless Harry Belafonte comes knocking.
Bir ihtimal Harry Belafonte kapıma gelirse, orası ayrı. Hayır.

Like a home shit, nobody knocking on the door asking where a power cable is.
Evde sıçıyormuşum gibi, kimse kapıyı çalıp güç kablosu nerede diye sormayacak.

In tears, late at night… wanting advice. She would come over, knocking.
Gecenin bir yarısı… kapıma göz yaşları içinde gelirdi.

How do you feel about knocking that little boy in the head with your fist earlier?
Küçük çocuğun kafasına yumruğu daha erken vurma konusunda nasıl hissediyorsun?

Apparently your boys were famous for knocking each other about.
Görünüşe göre oğlun birilerini vurma konusunda ünlü biriymiş.

Like don't go into the conference room on eight or nine wuthout knocking.
Kapıyı çalmadan sekiz ya da dokuz nolu konferans odasına girme diyeyim.

Open the door or i will keep knocking and potentially damage my multimillion-Dollar hands.
Kapıyı açmazsan çalmaya devam edeceğim ve milyon dolarlık ellerim muhtemelen zarar görecek.

We all must be prepared when the cold hand of death comes knocking on our door.
Hazırlıklı olmalıyız. Ölümün soğuk eli kapımızı çalmaya geldiğinde.