What is the translation of " KNOCKING " in Croatian?

• kucati
• kucanje
• srušio
• lupati
• obara
• onesposobljavanjem
• kucanja
• kucaju
• kuca
• kucao
• kucanju
• kucanjem
• srušivši

Examples of using Knocking in English and their translations into Croatian

Thanks for knocking.
Hvala na kucanju.

I was knocking on your doors.
Kucao sam na vaša vrata.

They have stopped knocking.
Prestali su lupati!

Nice job knocking me off my bike.
Lijep posao me srušio s bicikla.

Uh… don't bother knocking.
Uh… ne zamarajte se kucanjem.

Knocking, then came those whispers.
Kucanjem, a potom i šaptanjem.

Don't bother knocking.
Ne zamarajte se kucanjem na vrata.

We stopped knocking, it was pointless.
Prestali smo lupati, bilo je besmisleno.

Mom, what did we say about the knocking?
Mama… što smo rekli o kucanju na vratima?

What a girl. Knocking'em dead as usual!
Obara ih s nogu, kao i obično. Kakva djevojka!

Mom, what did we say about the knocking?
Mama… šta smo rekli o kucanju na vratima?

Knocking'em dead as usual. What a girl!
Obara ih s nogu, kao i obično. Kakva djevojka!

What a girl. Knocking'em dead as usual.
Kakva djevojka! kao i obično. Obara ih s nogu.

Mom- Ah! what did we say about the knocking?- Spencer,?
Mama, što smo rekli o kucanju?

I was knocking on a lot of doors looking for you.
Kucao sam na mnoga vrata tražeći vas.

Three, they got money from knocking over a Laundromat.
Tri su dobili novac iz srušivši praonica.

Now quit knocking your brains out with these books.
Prestani lupati mozak sa tim knjigama.

But what does that have to do with knocking propulsion off-line?
Kakve to veze ima s onesposobljavanjem pogona?

With knocking propulsion off-line? But what does that have to do?
Kakve to veze ima s onesposobljavanjem pogona?

What were you thinking, knocking me about like that?
O čemu si razmišljao, kad si me tako srušio?

So, knocking on doors kind of remind you of fugitive hunting?
Dakle, kucanje na vrata te podseća na lov begunaca?

I am not talking about knocking on the front door, genius.
Ne govorim o kucanju na ulazna vrata, genije.

It's hard when there's someone that gorgeous just knocking about.
Teško je kad postoji netko tko prekrasna samo kucanje oko.

So I drove around knocking on everybody's doors that had those numbers.
Kucao sam na sva vrata s tim brojkama.

With nothing but a briefcase and a smile. Better than knocking on doors.
Bolje od kucanja na vrata samo sa aktovkom i osmijehom.

You have been knocking on my door like that since what, the Academy?
Nisi kucao na moja vrata tako od Akademije?

Heroin. It's one of the reasons he liked knocking over drug dealers.
To je jedan od razloga što je volio kucanje dilera droge. Heroin.

I have been knocking ten years, you still won't let me in.
Kucao sam deset godina, još nećeš da me pustiš unutra.

A dream? A dream. Be thankful it's not James Stuart knocking on the door.
Budi sretna što to nije James Stuart koji kuca na vrata. San? San.

Knocking really isn't part of your manners, is it? Don't wait for your protégé?
Kucanje stvarno nije dio vaših manira, je li?