What is the translation of " MAJOR DIFFERENCE " in Turkish?

• önemli bir farklılık
• büyük fark var

Examples of using Major difference in English and their translations into Turkish

Major difference.
Büyük fark var.

That is the major difference.
En büyük fark bu.

This is just the usual present, but with one major difference.
Olağan bir hediye ama büyük bir farkla.

No. Major difference.
Büyük fark var. Hayır.

What… what's the major difference?
Ne… Büyük farklıIık neydi?

The major difference is that higher impulse range motors are used.
En önemli farkı daha yüksek itici kuvvet aralığında olan motorların kullanılmasıdır.

But with one major difference.
Ancak önemli bir fark ile.

They look almost completely like humans, with one major difference.
Bir önemli farklı dışında tamamen insanlara benzemektedir.

With one major difference.
Bir tek büyük farkla.

Between Space Voyagers and Hellraisers. There is a major difference.
Arasında büyük bir fark vardır. Uzay Yolcuları ile Cehennem kurucuları.

With one major difference.
Çok büyük bir fark var.

Again the focus was decentralisation, and again the two sides could not overcome major differences on the issues.
Ana konu yine ademi merkeziyetti ve taraflar yine sorunlarla ilgili büyük farklılıkların üstesinden gelemediler.

There were obviously major differences, but it's impossible to ignore the fact that the.
Görünüşe göre büyük farklar var göz ardı etmek imkansız.

Yeah,'cause there's one major difference.
Evet çünkü burada büyük bir fark var.

The major difference is that Swamp Camp members cannot become mages, because they are limited to 4 magic circles out of 6.
En büyük fark, Swamp Camp üyelerinin büyücüler haline gelememeleridir, çünkü 4 büyü çevresi ile sınırlıdır.

But there's no major difference.
Ancak arada önemli bir fark yok.

Obviously there are major differences, but I could also see great similarities… between a church and a movie house.
Açıkça görülüyor ki büyük farklılıklar var fakat kilise ve sinema salonu arasında muazzam benzerlikler de görebiliyorum.

Hindi and Bengali have… one major difference.
Hintçe ve Bengalcenin… tek büyük farklıIığı vardır.

One major difference between DNA and RNA is the sugar, with the 2-deoxyribose in DNA being replaced by the alternative pentose sugar ribose in RNA.
DNA ve RNA arasındaki başlıca farklardan biri, içerdikleri şekerdir, RNAda 2-deoksiriboz yerine başka bir pentoz şeker olan riboz bulunur.

In the 1920s, we thought there were major differences between people.
Lerde insanlar arasında büyük farklılıkların olduğunu düşündük.

One major difference in this study is that the effects that avatars had on participants' behavior depended on how much the avatar resembled the user.
Bu çalışmalardaki önemli bir farklılık, avatarların katılımcıların davranışları üzerindeki etkilerinin, avatarın kullanıcıya ne kadar benzediğine bağlı olmasıdır.

On Friday, Jeremic met with Rice, telling reporters afterwards that major differences still exist.
Jeremiç Cuma günü Rice ile görüşmesi sonrasında basın mensuplarına verdiği demeçte, büyük farklılıkların hala sürdüğünü söyledi.

Despite significant improvements, major differences in environmental quality and human health remain between and within European countries.
Elde edilen önemli gelişmelere rağmen, çevre kalitesi ve insan sağlığı bakımından Avrupa ülkeleri arasındaki ve içindeki büyük farklar sürmektedir.

Customer traffic has been very slow during the holiday season due to the strikes and labour action… There is a major difference compared to last year.
Noel boyunca grevler ve işçi eylemleri yüzünden çok az müşteri geldi. Geçen yıla göre çok büyük fark var.

A major difference between the two genomes is human chromosome 2, which is equivalent to a fusion product of chimpanzee chromosomes 12 and 13. later renamed to chromosomes 2A and 2B.
İki genom arasındaki önemli bir fark insan kromozom 2dir, bu kromozom şemmpanze kromozomları 12 ve 13ün bir birleşimidir.

Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica, who leads the Democratic Party of Serbia, agreed to back Tadic despite major differences between their parties.
Sırbistan Demokrasi Partisine başkanlık eden Sırbistan Başbakanı Vojislav Kostunica, partileri arasındaki büyük farklılıklara rağmen Tadiçi desteklemeyi kabul etmişti.

Many commercial WAFs have similar features, but major differences often refer to user interfaces, deployment options, or requirements within specific environments.
Pek çok ticari WAF ürünü aynı özelliklere sahiptir, ancak aralarındaki en büyük farklılıklar kullanıcı arayüzleri, kullanım ve kurulum seçenekleri veya belirli bir ortam içerisindeki gereksinimleri olmaktadır.

However, he also noted that while the majority of its constitutive nations have accepted BiH as their homeland, major differences remain among them in terms of the country's past, present and future.
Ancak yüksel temsilci, kurucu toplumların çoğu BHyi anavatanları kabul etmesine karşın, ülkenin geçmişi, bugünü ve geleceği konusunda bunlar arasında büyük farklılıklar olduğunu da belirtti.

Another major difference between the two documents is the removal of two counts from the earlier indictment-- of complicity in genocide and of grave breaches of the Geneva Convention-- and the addition of two new ones.
İki belge arasındaki diğer bir önemli farksa, daha önceki iddianamedeki iki maddenin -soykırıma iştirak ve Cenevre Anlaşmasının ciddi derecede ihlalleri- kaldırılması ve iki yeni maddenin eklenmesi şeklinde.

Other major differences are that the Moon does not currently have a dipolar magnetic field(as would be generated by a geodynamo in its core), and the magnetizations that are present are almost entirely crustal in origin.
Diğer önemli farklar Ayın şu anda( çekirdeğinde bir jeodinamo ile üretilebilen) bir dipolar manyetik alana sahip olmaması ve mevcut olan mıknatıslanmaların kökeninin neredeyse tamamen kabukta bulunmasıdır.