What is the translation of " ME A BIT " in Turkish?

• bana biraz
• beni biraz
• bana birazcık
• beni birazcık
• bana bir parça
• beni azıcık

Examples of using Me a bit in English and their translations into Turkish

Worries me a bit.
Beni biraz endişelendirdi.

Pass me a bit of that Salami.
Bana bir parça salam uzat.

That scares me a bit.
Bu beni biraz korkutuyor.

Just caught me a bit off guard, that's all.
Sadece beni biraz hazırlıksız yakaladın hepsi o.

Come on, help me a bit.
Hadi, bana birazcık yardımcı ol.

Give me a bit of peace and quiet. Thank you.
Teşekkür ederim. Bana biraz huzur ve sessizlik ver.

Wouldn't surprise me a bit.
Beni birazcık bile şaşırtmaz.

Can't you give me a bit more enthusiasm?
Bana bir parça daha coşku veremez misin?

At first it scared me a bit.
İlk başta beni biraz korkuttu.

Sorry Dad… Pass me a bit of that Salami.
Bana bir parça salam uzat. Affedersin baba.

To see him skip town. Wouldn't surprise me a bit.
Kasabadan gitmesi beni azıcık bile şaşırtmaz.

Just scared me a bit. No.
Hayır, sadece beni biraz korkuttu.

So, um, tell me a bit more about yourself. Carmac. Yes.
Carmac. Bana biraz kendinden bahset. Evet.

Seeing the dead bodies made me a bit nervous.
Cesetleri görmek beni biraz tedirgin etti.

Can you tell me a bit more about my dad?
Bana biraz daha… babamdan bahsedebilir misin?

Hey, Thad, Phineas Gilmartin was givin' me a bit of attitude.
Thad, Phineas Gilmartin bana birazcık kızgındı.

No, nice. Show me a bit of civility, respect.
Hayir, tatli olmak, bana biraz nezaket ve saygi göstermen demek.

A little, in this chair. Al-giumeili intimidated me a bit.
Biraz, sandalyede. Al-giumeili beni biraz korkuttu.

Do you want to tell me a bit about that?
Bana biraz bundan bahseder misin?

Tell me a bit about your upbringing, childhood, etc.
Bana birazcık yetiştirilme tarzından, çocukluğundan falan bahset.

Alright. You have to trust me a bit more as well.
Tamam. -Ayrıca bana biraz daha fazla güven.

Tell me a bit more about this plan, because I think that's actually.
Bana birazcık bu plandan bahset bakalım çünkü onun gerçekten iyi olduğunu düşünüyorum.

You have to trust me a bit more as well. Alright.
Tamam. -Ayrıca bana biraz daha fazla güven.

And I can't bear it if a guy doesn't grab me a bit.
Ve hâlâ bir erkeğin beni birazcık ellemek istememesine tahammül edemiyorum.

Wouldn't surprise me a bit to see him skip town.
Kasabadan gitmesi beni azıcık bile şaşırtmaz.

I suppose reliving Catherine's threat at the inquest has made me a bit paranoid.
Galiba Catherine tehdidini yine yaşamak beni biraz paranoyak yaptı.

You're looking at me a bit funny, big man.- Yeah.
Evet. Bana biraz garip bakıyorsun, koca adam.

It surprised me a bit, but… I made me happy that you remembered me..
Bu beni biraz şaşırttı… ama beni hatırlaman beni mutlu etti.

Yes. Carmac. So, um, tell me a bit more about yourself.
Carmac. Bana biraz kendinden bahset. Evet.

Carmac. So, um, tell me a bit more about yourself. Yes.
Carmac. Bana biraz kendinden bahset. Evet.