What is the translation of " ME A BIT " in Ukrainian?

• мене трохи
• мене трошки
• мене трішки
• мені трохи
• нас трішки

Examples of using Me a bit in English and their translations into Ukrainian

That helps me a bit.
Це мені трохи допомагає.

Makes me a bit sad to see it though….
Особисто мені, трохи сумно бачити все це….

This reassured me a bit.
Це мене трошки заспокоює.

It makes me a bit angry with myself.”.
Це зробило мене трохи злий на самому справі".

That reassured me a bit.
Це мене трошки заспокоює.

So it gives me a bit of a limp or rolling movement in my gait.
Так він дає мені трохи кульгати або рухомого руху в моїй ході.

That might help Me a bit.
Які могли б допомогти мені трохи.

That has me a bit worried.
Це мене трохи турбує.

These people changed me a bit.
Ці фільми трішки мене змінили.

This makes me a bit worried.
Це мене трохи турбує.

One thing that bothers me a bit.
Це річ, яка мене трохи засмучує.

This makes me a bit calmer.
Це мене трошки заспокоює.

Would you mind helping me a bit?
Ти не міг би мені трохи допомогти?

This makes me a bit happy.
І це робить нас трішки щасливішими.

These findings surprised me a bit.
Ці результати нас дещо здивували.

That makes me a bit happier.
І це робить нас трішки щасливішими.

Would you mind helping me a bit?
Ви не могли би мені трохи допомогти?

He looked at me a bit surprised.
Вони дивились на мене трохи здивовано.

The questions scared me a bit.
Отримані відповіді мене трішки налякали.

And it's actually surprised me a bit as to how quickly that's happened.
Чесно кажучи, я трохи здивований, наскільки швидко це відбувається.

His answer frightened me a bit.
Отримані відповіді мене трішки налякали.

This thread has given me a bit more to think about.
Цей проект навчив мене трішечки більше думати.

Personally so much expansion frightens me a bit.
Але така надмірна самостійність мене трохи лякає.

All those warnings got me a bit scared.
Отримані відповіді мене трішки налякали.

A cool aspect concerning running Linux on Azure is the expansions that tie Linux virtual machines into the Azure condition. This is another element that honestly shocked me a bit.
Прохолодний аспект запуск Linux на Azure це розширення, що зв'язують Віртуальні машини Linux в умовах Лазурного Це ще один елемент, який чесно потрясло мене трохи.

They surprised me a bit.".
Вони дивились на мене трохи здивовано.».

I have to say, though, that that"compromise" still annoys me a bit.
Але я хочу сказати, що«двоїстість» мене трошки дратує.

To my surprise(the many‘programs' I had seen over the years had perhaps made me a bit cynical), our people loved the concept, and fully embraced it.
На мій подив(мій досвід впровадження багатьох проектів зробив мене трохи цинічним), наші люди полюбили цю концепцію і повністю прийняли її.

Those recent hardware lists have scared me a bit.
Цей шквал журналістських емоцій мене трохи налякав.

Honestly, her reaction surprised me a bit.
Щиро кажучи, реакція на них мене дещо здивувала.