What is the translation of " NURSERIES " in Turkish?

• kreşlerden
• çocuk odaları
• fidanlıklar

Examples of using Nurseries in English and their translations into Turkish

Hollenbeck Nurseries.
Hollenbeck Çocuk yuvası.

Only a couple nurseries in the city handle these varieties.
Şehirdeki sadece birkaç fidanlık bunların hepsini birden yetiştiriyor.

These warm, equatorial waters make ideal nurseries.
Bu sıcak, ekvator suları ideal bir kreş olacaktır.

There are excellent nurseries, with low fees for low-income workers.
Dar gelirliler için düşük ücretli… mükemmel kreşler var.

But it's not only flying fish that seek nurseries.
Ama çocuk odası arayanlar sadece uçan balıklar değil.

It's my baby, I should care about nurseries and colors and I don't. I'm sorry?
O benim bebeğim. Çocuk odaları ve renkler umurumda olmalı ama değil?

Agricultural companies, chemical suppliers, nurseries.
Tarım şirketleri, kimyasal üreticiler, fidanlıklar.

It's my baby, I should care about nurseries and colors and I don't. I'm sorry?
Çocuk odaları ve renkler umurumda olmalı ama değil. O benim bebeğim?

Patient is on a jihad against commercial flowers, he's picketed several nurseries.
Hasta ticari çiçeklerle savaş halinde. Birçok fidanlıkta gözcülük yapmış.

I-I should care about nurseries and colors, and I don't-- what's wrong with me?
Çocuk odaları ve renkler umurumda olmalı ama değil. Neyim var benim?

And I don't-- what's wrong with me? I-I should care about nurseries and colors.
Çocuk odaları ve renkler umurumda olmalı ama değil.

Has been raiding plant nurseries and chemical warehouses. Whatever he, she, or it is.
Bitki çiftliklerine ve kimyasal depolara saldırıyor. Artık her neyse işte.

Can only exist if there's an abundance of food around. Vast nurseries like this one.
Bunun gibi büyük kreşler sadece etrafta çok fazla yiyecek varsa oluşabilir.

Nurseries normally hold between 50 and 400 females, with males sometimes present.
Fidanlıklar normalde 50 ile 400 arasında dişiyi tutarlar, nadir de olsa aralarında erkekler de bulunabilir.

He suggested that whole areas of the ocean, the fish hatcheries and nurseries, be protected.
Okyanusun bütün alanlarının balık üretme çiftlikleri ve havuzlarıyla korunmasını önerdi.

In education, child nurseries, and elderly nurseries private competition is bottom-ranking compared to Sweden and most other Western countries.
Eğitimde, çocuk kreşleri ve huzur evleri özel çekişmesi, İsveç ve diğer çoğu Batılı ülkeyle karşılaştırıldığında alt sıralarda yer almaktadır.

From schoolrooms and playgrounds, from kitchens and nurseries, the children came.
Çocuklar, sınıflardan ve oyun parklarından, mutfaklardan ve kreşlerden çıkıp müziğin ardından gitti.

From schoolrooms and playgrounds, the children came. from kitchens and nurseries.
Çocuklar, sınıflardan ve oyun parklarından, mutfaklardan ve kreşlerden çıkıp… müziğin ardından gitti.

These dark clouds contain the raw material from which stars are made- vast stellar nurseries that are amongst the coldest and most isolated places in the galaxy.
Bu koyu bulutsular yıldızların ham maddesini bulundurur; yani kocaman yıldız doğumevleridir. Aynı zamanda galaksideki en ıssız ve soğuk yerlerdir.

Which will eventually leave the mangroves and make their homes in the tropical seas most magical wonderlands, coral reefs. Their tangled roots create safe nurseries for young fish.
Tropikal denizlerin en büyülü harikalar diyarı olan mercan resiflere doğru… yol alırlar. ve nihayetinde mangrovları terk eden bu balıklar Ağacın dolaşık kökleri genç balıklar için güvenli bir yuva oluşturur.

There isn't time to go into it, but it's including things like tree nurseries, methods of farming most suitable to this now very degraded, almost desert-like land up in these mountains.
Bu konuya girecek zaman yok ama ağaçların bakımı, bu gerilemiş çöl benzeri dağlık arazide en uygun ziraai yöntemin ne olduğu gibi konuları içeriyor.

We want the money spent on nuclear weapons to be brought into our health system. Our nurseries and schools. Our universities.
Nükleer silahlara yatırılan paraların sağlık sistemine kreş ve okullara, üniversitelere harcanmasını istiyoruz.

And then there's the nursery.
Sonra çocuk odası var.

Mary was standing in the middle of the nursery when they opened the door a few minutes later.
Mary birkaç kapı açıldığında kreş ortasında duruyordu dakika sonra.

I gotta go. Denise wants to talk nursery motif.
Denise çocuk odası desenlerini konuşmak istiyor. Gitmem gerek.

You come along back to your own nursery or I will box your ears.
Sen kendi kreş geri gelmek ya da kutusu kulakları olacak.

Nursery ship.
Çocuk Yuvası gemisi.

Then there's the nursery.
Sonra çocuk odası var.

This is their nursery. The little robots are doing pollination work.
Bu onların kreş olduğunu. küçük robotlar tozlaşma işi yapıyoruz.

You do your looking tomorrow through the nursery windows.
Yarın çocuk odası pencerelerinden bakarsınız.