What is the translation of " NURSERIES " in Polish?

• szkółkach
• żłobki
• żłobkach
• przedszkolach
• mateczników
• wylęgarnie
• szkółki
• szkółek
• żłobków
• żłobek

Examples of using Nurseries in English and their translations into Polish

EUR 2,06 per cutting in nurseries.
EUR na sadzonkę pochodzącą ze szkółki.

Nurseries should only be the last resort.
Żłobki powinny być jedynie ostatecznością.

Work in tree/ plant nurseries.
Praca w szkółkarstwie/ szkółkach roślinnych.

Why are Montessori nurseries in Poland a good choice?
Dlaczego żłobki Montessori to dobry wybór?

Insecticide. Used in nurseries.
Środek owadobójczy. Używają go w szkółkach.

Nurseries and social welfare homes and facilities.
Żłobki oraz domy i zakłady pomocy społecznej.

But it's not only flying fish that seek nurseries.
Nie tylko ryby latające szukają żłobków.

Nurseries and social welfare homes and facilities.
Żłobki oraz domy i zakłady pomocy społecznej.

By finding sanctuary in shallow water nurseries.
Znajdowały schronienie w żłobkach w płytkiej wodzie.

Ox and ass in nurseries with Christ, lion in the leg St….
Wół i osioł w szkółkach z Chrystusem, Lew w nogę St….

Most often, artistic ceilings bought in nurseries.
Najczęściej artystycznych sufity kupić w szkółkach.

Only a couple nurseries in the city handle these varieties.
Tylko kilka szkółek w mieście zajmuje się ich uprawą.

On the other intricacies of registration of nurseries here.
Na innych zawiłości rejestracji szkółek tutaj.

Attendance at seven nurseries covered by the project rose by 59.
Frekwencja w siedmiu przedszkolach objętych projektem wzrosła o 59.

Agricultural companies, chemical suppliers, nurseries.
Kompanie rolnicze, dostawcy chemikaliów, wylęgarnie.

Excellent educational facilities- nurseries, kindergartens and schools.
Świetne zaplecze edukacyjne- żłobki, przedszkola i szkoły.

You can find water-loving plants in garden centres and nurseries.
Rośliny wodolubne można znaleźć w centrach ogrodniczych i szkółkach.

Polish nurseries recommend high-quality environmentallyfriendly seedlings.
Polskie szkółki polecają wysokiej jakości ekologiczne sadzonki.

We prepare the seedlings on the basis of our own selected nurseries.
Sadzonki przygotowujemy na bazie własnych wyselekcjonowanych mateczników.

It is an ideal place for sailing nurseries and practicing water sports.
To idealne miejsce dla szkółek żeglarstwa i uprawiania sportów wodnych.

Nurseries is the basis form to provide care for children at the age of up to 3 years.
Żłobek jest podstawową formą opieki nad dziećmi w wieku do lat 3.

Providing milk to children in nurseries and primary schools in Rwanda.
Dostarczanie mleka dla dzieci w żłobkach i szkołach podstawowych w Rwandzie.

Therefore, it is better to purchase ragdolls in officially registered nurseries.
Dlatego lepiej kupować ragdolle w oficjalnie zarejestrowanych szkółkach.

Nurseries normally hold between 50
Wylęgarnie mieszczą zwykle 50-400 samic

Commonly known weeping birch, so far inoculated in nurseries.
Powszechnie znana odmiana"płaczącej" brzozy, dotychczas w szkółkach szczepiona. Kora gładka.

Soil treatment against Otiorrynchus in nurseries and beds of ornamentals';
Zabiegi doglebowe przeciwko Otiorrynchus w szkółkach oraz mnożarkach roślin ozdobnych";

In nurseries where the Montessori method is used,
W żłobkach, w których stosowana jest metoda Montessori,

Whatever he, she, or it is, has been raiding plant nurseries and chemical warehouses.
Atakuje szkółki roślin i magazyny z chemikaliami. Czymkolwiek to jest.

Apartments, schools, nurseries, kindergartens and cinemas were designed as part of the estate.
Projekt obejmował budowę mieszkań, szkół, żłobków, przedszkoli i kin.

Most often, the original idea for the painting of ladders embodied in nurseries and playrooms.
Najczęściej, oryginalny pomysł na malowanie drabin zawartych w żłobkach i sale zabaw.

How to use "nurseries" in an English sentence

Uniform Regional Nurseries for the U.S.

Most nurseries look like little glasshouses.

Mangroves are nurseries for juvenile fish.

Many garden nurseries sell Lobelia seedlings.

New Zealand C,I,L,T,V Matthews Nurseries Ltd.

Nurseries remain open during the summer.

Eugene Ruiz, Moon Valley Nurseries Inc.

Have you hired Somerville Nurseries Inc?

Some nurseries offer named varieties too.

Can nurseries and kindergartens sign up?

How to use "szkółkach, żłobki, żłobkach" in a Polish sentence

Zdjęcia w szkółkach, zupełnie nie wiem dlaczego, są nieciekawe i zastanawiam się, dlaczego tak pięknej róży robi się mało ciekawe zdjęcia?

Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w zakresie ochrony danych osobowych informujemy, iż: Administratorem danych osobowych Żłobki i Przedszkola ELFIKI Sp.

W szkółkach ogrodniczych judaszowce pojawiają się rzadko.

Radni podnieśli ceny Od kwietnia wzrosną opłaty za żłobki w Tarnowie.

Z reguły odmiany drzew strefowe kupuje się w lokalnych szkółkach.

Gazony ustawia się jeden obok drugiego w taki sposób, żeby żłobki połączeniowe zachodziły na siebie.

Wioski to miejsca inne niż przeciętne żłobki.

Ważne jest miejsce - w szkółkach pod miastem zapłacimy mniej niż w sklepach ogrodniczych w centrum.

Panie premierze, zwracam się do pana, bo dziś trzeba rozmawiać o edukacji na szczeblu wyższym, ale również o przedszkolach i żłobkach - mówił Napieralski.

Zwłaszcza, że teraz w wielu przedszkolach i żłobkach jest catering - to nie problem zamówić posiłek wegetariański, trzeba tylko chcieć.