What is the translation of " OPENING STATEMENTS " in Turkish?

• açılış konuşmaları
• açılış ifadeleriyle
• açılış konuşmalarına

Examples of using Opening statements in English and their translations into Turkish

Opening statements.
Açılış konuşmaları.

Let's hear opening statements.
Açılış konuşmasını dinleyelim.

Opening statements. Mr. Webster?
Bay Webster? Açılış konuşmaları.

Exactly. Let's begin with the opening statements.
Aynen. Açılış ifadeleriyle başlayalım.

Opening statements begin tomorrow.
Açılış konuşmaları yarın başlayacak.

Let's begin with the opening statements. Exactly.
Aynen. Açılış ifadeleriyle başlayalım.

Opening statements are a month away.
Açılış konuşmalarına bir ay süre kaldı.

Ladies and gentlemen of the jury. Opening statements.
Değerli jüri üyeleri. Açılış konuşmaları.

Opening statements begin tomorrow morning.
Açılış konuşmaları yarın başlayacak.

Would the attorneys like to give their opening statements?
Avukatlar açılış konuşması yapmak isterler mi?

Opening statements are a month away. Yes.
Evet. Açılış konuşmalarına bir ay süre kaldı.

Ms. Reyes, are the People ready to begin opening statements?
Bayan Reyes, Halk açılış ifadesi için hazır mı?

Yes. Opening statements are a month away.
Evet. Açılış konuşmalarına bir ay süre kaldı.

Is the State ready to give its opening statements, Ms. Harper?
Savcılık makamı açılış konuşması için hazır mı Bayan Harper?

Opening statements. Ladies and gentlemen of the jury.
Değerli jüri üyeleri. Açılış konuşmaları.

You missed strategy sessions… witness prep, opening statements, and you criminally decimate.
Strateji toplantılarını kaçırdın tanık hazırlama, açılış konuşması ve haksız yere birini.

Opening statements are not proof of evidence.
Açılış beyanlarının bir kanıta dayalı olması gerekmez.

From the prosecution 's first witnesses, it was a day of strong and detailed testimony Then following opening statements.
Açılış konuşmalarını savcılığın ilk şahitlerinin… hararetli ifade vermeleri izledi.

We have heard opening statements from both candidates.
Her iki adayın. Açılış konuşmalarının duyduk.

In the Algiers Motel case, reminded the all-white jury of the racial violence both the prosecution and the defense that seared Detroit two summers ago. in their opening statements.
Algiers Otel davasında… hem kovuşturma hem de savunma… açılış konuşmaları… iki yıl önce Detroitte yaşanan yıkımın iç yüzünü… yeniden gözler önüne serdi.

Opening statements in Alison's trial begin at 9 a. m.
Alisonın duruşmasının açılış konuşması sabah 9da başlıyor.

To hear opening statements. Let's get the jury in here in one hour.
Bir saat içinde jüriyi buraya getirelim açılış ifadelerini duymak.

Opening statements were supposed To begin promptly at 9:00.
Açılış konuşmalarının saat tam dokuzda başlaması gerekiyordu.

After opening statements, Patty will start putting on witnesses.
Açılış konuşmasından sonra, Patty ilk tanıklarını sıralamaya başlayacaktır.

Opening statements are made before a judge, or have you never been in court before?
Açılış konuşmaları yapılan yargıç önünde yada duruşmada bulundun mu?

Opening statements are a month away. And as the lead attorney, I will be delivering those statements..
Açılış konuşmasına bir ay kaldı… ve baş avukat olarak konuşmayı ben yapacağım.

Wrapping up their opening statements Monday, UN prosecutors said Karadzic he was responsible for the July 1995 genocide in Srebrenica, where more than 7,000 Muslim men and boys were killed.
Açılış konuşmalarını Pazartesi günü tamamlayan BM savcıları, Karaciçin 7 binden fazla Müslüman erkek ve çocuğun katledildiği Srebrenitsadaki Temmuz 1995 soykırımından sorumlu olduğunu ileri sürdüler.

Come on, it's time to make your opening statement.
Haydi, açılış konuşması yapma zamanı.

Is the prosecution prepared to deliver its opening statement?
Savcılık açılış ifadesi için hazır mı?

Is the defense prepared to make its opening statement?
Savunma açılış konuşması hazırladı mı?