What is the translation of " PROFESS " in Turkish?

• iddia
• itiraf

Examples of using Profess in English and their translations into Turkish

Profess faith in Jesus Christ.
Hz İsaya inancını ikrar et.

You saw me, chased me, professed your love.
Seni gördüm, kovaladım, aşkımı itiraf ettim.

Profess your faith in Jesus Christ.
İsaya inancını ilan et.

He pursued her closely and professed to be devoted to her.
Ama bu adam onun peşine düşerek kendini ona adadığını iddia etmiş.

Hi profess… oh, what happened to your face?
Merhaba profe… Yüzünüze ne oldu öyle?

I have letters, many letters professing his feelings for me.
Elimde mektuplar var. Bana olan duygularını açıkladığı mektuplar.

He professed to have a vocation and was brought into the fold.
O var itiraf bir meslek ve getirildi içine kat.

To distrust those close to me, those who profess to love me?
Yakınımdakilere, beni sevdiğini iddia eden insanlara güvenmemek mi?

So you can profess your undying love for her.
Böylece ona ölümsüz aşkina itiraf edebileceksin.

Settle thy studies and begin to sound the depth of that thou wilt profess.
Çalışmalarını düzene sok ve başla… o mecalsiz iddianın sesinin derinliğine.

But instead, SHE professes love for the unpalatable"Jimmy" Belford.
Ama bunun yerine, o itici'' Jimmy'' Belforda aşkını ilan ediyor.

So this man pursued Ms. Havesham closely and professed to be devoted to her.
Ve bu adam Bayan Haveshama iyice yakınlaştı ve kendini ona adadığını ilan etti.

I will profess my love to Rani in the presence of the whole world today!
Raniye olan aşkımı bugün tüm dünyanın önünde itiraf edeceğim!

Being a divine, a ghostly confessor, A sin-absolver, and my friend profess'd.
Bir ilahi, bir hayalet gibi itirafçı, bir günah-absolver ve arkadaşım profess would olmak.

America professes to be the most moral force in the history of civilization.
Amerika, uygarlık tarihinin en ahlaklı kurumu olduğu iddiasında.

Besides the brigands there are those who profess to be patriots, the Kurds… the Armenians.
Öte yandan eşkiyalarla vatansever olduğunu idda edenlerle Kürtlerle, Ermenilerle karşılaşabilirsin.

Profess your love, That you would just barge in, and we would kiss and run off together?
Sevgini söyle Sadece içeri girmen, ve birlikte öpüşüp kaçar mıydık?

Several of your neighbors professed to hearing screams two nights ago.
Çığlıklar duyduklarını iddia ettiler. Komşularından birkaçı, iki gece önce.

Shrouding this event in business was supposed… to relieve such danger… but Roger Martin professed love.
Bu tehlikeden korunmak için, olanlara bir iş süsü vermişti. Ama Roger Martin ona aşkını itiraf etmişti.

Several of your neighbors professed to hearing screams two nights ago.
Komşularından birkaçı, iki gece önce… çığlıklar duyduklarını iddia ettiler.

Le Vaillant was struck by the hypocrisy of killing… fellow human beings in the name of religion… especially since these people professed belief in the same God.
Le Vaillant, öldürmenin ikiyüzlülüğüne vuruldu… Din adına diğer insanlardan olan… Özellikle bu insanların, aynı inancı Tanrıyı açıkladığından beri.

I would have figured professing my love would at least get my phone calls returned.
Aşkımı ilan ettiğim kişi en azıdan telefonlarıma geri dönüş yapar sanıyordum.

But, the bottom line is this, your job is to protect people from the intrusion into their lives of entities which half the professed Christians in this country don't believe in.
Ama asıl önemlisi; sizin işiniz varlıklarına zorla girilmiş insanları korumaktır. Ki bu ülkedeki inançlı Hıristiyanların yarısı buna inanmaz.

John suddenly shows up professing his love for me, pulling me further into this world.
Birden John ortaya çıktı ve bana aşkını itiraf edip beni bu dünyaya daha da bağladı.

Boyd tried to let me know he could wait us out by professing his deep love of duck hunting.
Boyd ördek avlamaya olan derin sevgisini itiraf ederek bizi dışarıda bekleyebileceğini anlatmaya çalıştı.

I can't profess to understand God's plan, but Christ promised the resurrection of the dead.
Tanrının planını anladığımı iddia edemem ama Hz. İsa ölümden sonra hayatın sözünü verdi.

Or I suppose we could throw ourselves at each other profess our undying love for each other in complete disregard for Trill society.
Veya birbirimizin kollarına atılıp tüm Trill medeniyetini hiçe sayarak ölümsüz aşkımızı ilan edebiliriz.

Have you not seen those who profess to believe in what has been revealed to you and[to other prophets] before you?
Sana indirilen Kurana ve senden önce indirilenlere inandıklarını iddia edenleri görmüyor musun?

Which the most precious square of sense possesses, That I profess myself an enemy to all other joys, and find I am alone felicitate in your dear Highness' love.
Siz sevgili Majestelerine olan sevgimle yalnızım. sahip meydana bir yabancı olarak görüp, Kendimi, diğer bütün sevgilere ve sevinçlere.

Indian people have never professed to own have only professed to stand in reverence of mother earth's garden.
Yerli halk asla sahip olduklarını iddia etmediler sadece tabiat ananın bahçesindeki şeylerin karşısında saygıyla eğildiler.