What is the translation of " RAVINGS " in Turkish?

• zırvaları
• saçmalıklarını
• saçmaları
• zırvalarımın

Examples of using Ravings in English and their translations into Turkish

With paranoid ravings?
Paranoyak zırvalıklarla mı?

This was not the ravings of a nervous breakdown.
O bir sinir krizinin saçmalığı değildi.

Don't listen to her ravings.
Onun sayıklamalarını dinleme.

I won't read the ravings of a senile old man.
Bunak bir ihtiyarın saçmalıklarını okumayacağım.

That's why all these ravings.
Abuk sabuk konuşmalar bu yüzden.

Who understands the ravings of a madman?- I understand?
Deli bir adamın saçmalıklarını kim anlar ki?

About John Ruth's ravings?
John Ruthun zırvaları hakkında mı?

The ravings of an educated woman. I have no time to waste on reading.
Eğitimli bir kadının zırvalıklarını okumak için harcayacak vaktim yok.

About John Ruth's ravings?
John Ruthun sayıklamaları hakkında mı?

Russian ravings or French farces are alien to the spirit the nation needs.
Rus saçmaları ya da Fransız komedileri ulusal ihtiyaç ve ruha yabancıdır.

Nobody is gonna listen to her ravings.
Onun deli saçmalarına kimse kulak asmaz.

They are recording ravings of some madmans.
Delilerin saçmalıklarını kaydediyorlar.

We have matches for all these"ravings.
Bütün bu deli saçmaları için açıklamalarımız var.

Yeah, well, it turns out those ravings were completely true.
Evet, o zırvaların tamamen doğru olduğu ortaya çıktı.

I used to wonder about Rose's ravings.
Roseun sayıklamaları beni hep endişelendirmiştir.

I am hardly obliged to answer the ravings of a drunkard, and it is beneath me.
Bana yakışmayan bir ayyaşın saçma sapan laflarına kibarca cevap vermek zorundayım.

Of a senile old man!-I won't read the ravings.
Bunak bir ihtiyarın saçmalıklarını okumayacağım.

These words seem the ravings of a madman.
Bu kelimeler kaçık bir adamın zırvaları gibi görünüyor.

It's an insult to our intelligence to listen to such ravings.
Böyle zırvaları dinlemek zekamıza hakarettir.

Who can explain the ravings of a madman?
Deli bir adamın abuk sabuk sözlerini kim açıklayabilir ki?

The ravings of a poor, sick girl will help you identify what your reason fails to deliver.
Zavallı hasta bir kızın saçmalıkları aklının açıklayamadığı şeyleri tanımlayacak.

So suddenlyyou think my insane conspiracy ravings are legitimate?
Yani aniden benim komplo zırvalarımın mantıklı olduğunu?

A story that sounds like delusional ravings of a woman who's trying to prove she's innocent?
Masumiyetini kanıtlamaya çalışan bir kadının hayali saçmalıkları gibi gelen bir hikâyeyi mi?

Are alien to the spirit the German nation needs. Russian ravings or French farces.
Rus saçmaları ya da Fransız komedileri ulusal ihtiyaç ve ruha yabancıdır.

I would rather burn in hell for all eternity than have to listen to one more second of your pious self-satisfied ravings.
Sadece kendini tatmin ettiğin dini zırvaları bir saniye daha dinlemektense sonsuza kadar cehennemde yanmayı tercih ederim.

I have no time to waste on reading the ravings of an educated woman.
Eğitimli bir kadının zırvalıklarını okumak için harcayacak vaktim yok.

According to another, he was never born, and was only suggested by the fears and ravings. of the Emperor.
Bir başka görüşe göre, o aslında hiç doğmadı, sadece İmparatorun korkuları ve hezeyanları nedeniyle ortaya atılmıştı.

So suddenlyyou think my insane conspiracy ravings are legitimate?
Yani aniden, delice komplo zırvalarımın haklı olduğunu mu… düşündünüz?

If this book's right it's a whole new life form we have never even imagined. Or it could be nothing more than the ravings of some demented cartoonist.
Eğer bu kitap doğruysa… bu hiç hayal bile etmediğimiz yeni bir yaşam formu… ya da delirmiş bir karikatüristin saçmalarından başka birşey olamaz.

So suddenly you think my insane conspiracy ravings are legitimate?
Yani aniden, delice komplo zırvalarımın haklı olduğunu mu düşündünüz?