What is the translation of " REALLY NEED TO GO " in Turkish?

• cidden gitmem gerek
• gerçekten gitmem lazım

Examples of using Really need to go in English and their translations into Turkish

I really need to go.
Gerçekten gitmem gerek.

I'm sorry. I-I really need to go.
Üzgünüm, gerçekten gitmem gerekiyor.

We really need to go.
Gerçekten gitmemiz gerek.

P-p-please, I-I really need to go.
Gerçekten gitmem gerekiyor. Lütfen.

I really need to go.
Gerçekten gitmem gerekiyor.

It's just, um… I really need to go.
Sadece… benim gerçekten gitmem lazım.

I really need to go.
Benim gerçekten gitmem gerek.

I'm sorry, but I really need to go.
Üzgünüm ama benim cidden gitmem gerek.

I really need to go.
Benim gerçekten girmem lazım.

I just need a second. I'm sorry, but I really need to go.
Üzgünüm ama benim cidden gitmem gerek. Bir saniye.

You really need to go.
Gerçekten gitmen gerek.

I just need a second. I'm sorry, but I really need to go.
Bir saniye. Üzgünüm ama benim cidden gitmem gerek.

You really need to go.
Gerçekten gitmen gerekiyor.

For a guy who loves New York this much, to leave it, you must really need to go, huh?
New Yorku bu kadar seven biri orayı terk ettiğine göre, gerçekten gitmesi gerekiyordur, değil mi?

We really need to go.
Gerçekten gitmemiz gerekiyor.

No, you… you really need to go.
Hayır, senin cidden gitmen gerek.

I really need to go home.
Gerçekten eve gitmem gerek.

Cause I really need to go.
Çünkü gerçekten gitmem gerek.

I really need to go.
Ben gerçekten gitsem iyi olacak.

Nathan, I really need to go!
Nathan, benim gerçekten gitmem gerekiyor!

I really need to go home.
Gerçekten eve gitmem lazım.

And tonight, I really need to go to that world.
Bu gece o dünyaya gitmeye çok ihtiyacım var.

I really need to go.
Gerçekten tuvalete gitmem gerekiyor.

No. I really need to go.
Gerçekten gitmeliyim- Hayır.

We really need to go outside.
Gerçekten dışarı çıkmamız gerek.

I just really need to go now, okay?
Şu an gerçekten gitmem lazım, tamam mı?

You really need to go?
Gerçekten gitmen mi gerekiyor?

I'm sorry, but I really need to go. I just need a second.
Bir saniye. Üzgünüm ama benim cidden gitmem gerek.