What is the translation of " RIGHT STUFF " in Turkish?

• doğru şeyleri
• doğru malzeme
• doğru şeyi

Examples of using Right stuff in English and their translations into Turkish

The essence. The right stuff.
Özü. Doğru şeyleri.

The right stuff doesn't get any righter..
Doğru şeyler hiç kaybolmaz.

Larry's got the right stuff.
Larry doğru şeyi bulmuş.

Say the right stuff and they send you to a mental hospital.
Doğru şeyleri söyleyince on aylığına akıl hastanesine yollarlar.

Sonia, are you sure this is the right stuff?
Sonya, bu doğru şey olduğundan emin misin?

All his Right Stuff fantasies weren't making the overhead… R D, payroll.
Tüm o doğru şeyleri yapma fantezisi RD, maaş bordrosu.

Sonya, are you sure this is the right stuff?
Sonya, bu doğru şey olduğundan emin misin?

It was all about having the right stuff. Back at the dawn of the Space Age.
Konu sadece doğru şeyleri kullanmaktır. Uzay çağının şafağında.

No, I just never read the right stuff.
Hayır, aslında hiçbir zaman doğru şeyi okuyamadım.

The right stuff gets on the right plane. So I'm just the guy to make sure.
Ben de doğru malzemenin doğru gemi ya da uçağa binmesini sağlayan adamım.

And I would wait for a woman with the right stuff.
Ve doğru şeyleri olan bir kadını beklerdim.

You sure they got the right stuff to fix you up?
Seni iyileştirmek için doğru şeyleri aldıklarından emin misin?

The libido, the life force, the essence, the right stuff.
Özü. Doğru şeyleri. Libido. Yaşamgücü.

Because you didn't have the right stuff. you couldn't do your octopus paper Now, I remember once you said.
Bir keresinde, doğru şeyleriniz… olmadığı için ahtapot makalesi yazamazsınız demiştin.

And if I'm careful, and I save the right stuff.
Ve dikkatliyim ve doğru eşyaları saklayacağım.

But in terms of raw talent and right stuff, there is no better driver in the world. And, yeah, he will drive you all mad.
Sizi zıvanadan çıkarabilir ama… ham yetenek ve doğru şeyleri düşündüğünüzde, dünyada ondan iyisi yoktur.

The libido, the life force, the essence, the right stuff.
Libido. Yaşamgücü. Özü. Doğru şeyleri.

But in terms of raw talent and right stuff, And, yeah, he will drive you all mad, there is no better driver in the world.
Sizi zıvanadan çıkarabilir ama… ham yetenek ve doğru şeyleri düşündüğünüzde, dünyada ondan iyisi yoktur.

Sonia, are you sure this is the right stuff?
Sonia, bunların doğru malzeme olduğundan emin misin?

Bridge on the River Kwai, and the Right Stuff, which we saw twice.
Kwai köprüsü ve Right Stuff gibi iki kere gördüğümüz filmleri izlemeye ikna ettim.

No, I'm just a little concerned that I don't have the right stuff.
Hayır, sadece doğru ekipmana sahip olmadığım için kaygılıyım.

He will drive you all mad, but in terms of raw talent and right stuff, there is no better driver in the world.
Sizi zıvanadan çıkarabilir ama… ham yetenek ve doğru şeyleri düşündüğünüzde, dünyada ondan iyisi yoktur.

Back at the dawn of the space age, it was all about having the right stuff.
Konu sadece doğru şeyleri kullanmaktır. Uzay çağının şafağında.

There is no better driver in the world. but in terms of raw talent and right stuff, And, yeah, he will drive you all mad.
Sizi zıvanadan çıkarabilir ama… ham yetenek ve doğru şeyleri düşündüğünüzde, dünyada ondan iyisi yoktur.

There is no better driver in the world. And, yeah, he will drive you all mad, but in terms of raw talent and right stuff.
Sizi zıvanadan çıkarabilir ama… ham yetenek ve doğru şeyleri düşündüğünüzde, dünyada ondan iyisi yoktur.

Sonya, are you sure this is the right stuff?
Sonia, bunların doğru malzeme olduğundan emin misin?

Back at the dawn of the space age, it was all about having the right stuff.
Uzay çağının şafağında, konu sadece doğru şeyleri kullanmaktır.

Then we can return to Belgrade and do the right stuff.
Daha sonra Belgrata döner doğru şeyi yaparız.

Take some kind of pill? Makes you say all the right stuff?
Bütün gece doğru şeyleri söylemek için bir ilaç mı aldın?

He will drive you all mad, there is no better driver in the world. but in terms of raw talent and right stuff.
Sizi zıvanadan çıkarabilir ama… ham yetenek ve doğru şeyleri düşündüğünüzde, dünyada ondan iyisi yoktur.