What is the translation of " SAME LAND " in Turkish?

• aynı toprağı
• aynı araziye
• aynı memleketten

Examples of using Same land in English and their translations into Turkish

The same land.
Aynı topraklar.

We came from the same land.
Aynı ülkeden geldik.

Now, the same land could support many more people.
Artık aynı toprak çok daha fazla insanı barındırabilir.

It's all the same land.
Hepsi aynı toprak.

The same land, But haven't we the same faith, the same blood?
Aynı inancı paylaşmıyor muyuz… aynı toprağı, aynı kanı?

Yes, we're from the same land.
Evet, aynı ülkeden geliyoruz.

The same blood? the same land, But haven't we the same faith?
Aynı inancı paylaşmıyor muyuz… aynı toprağı, aynı kanı?

Yes, we're from the same land.
Aynı ülkeden geliyoruz. -Evet.

The same blood? the same land, But haven't we the same faith?
Ama aynı inancı paylaşmıyor muyuz,… aynı toprağı… aynı kanı?

We can't be from the same land!
Aynı toprağın insanı olamayız!

Everybody lives on the same land is actually one big family.
Hepimiz aynı toprağa ayak basıyoruz ve aslında dev bir aileyiz.

Russians, of the same blood, of the same land.
Ruslar, aynı kandan aynı memleketten.

Myself and the same land Crixus.
Üstelik Crixusla aynı memleketten.

Russians, of the same blood, of the same land.
Aynı memleketten. Ruslar, aynı kandan.

We-we walked the same land he walked.
Yürüdüğü yerlerde birlikte yürüdük.

I insisted on sa ving you beca use we belong to the same land.
Seni kurtarması için ikna ettim çünkü biz aynı ülkenin insanıyız.

We were born in the same land, miracle romance.
Biz aynı yerde doğmuştuk Mucizevi aşk.

What Christ says and what your Muhammad says is like two raised from the same land.
İsa nın sözleri ile, Muhammed in sözleri aynı lambadan çıkan bir ışık gibi.

Myself and the same land Crixus!
Kendime ait bir gladyatör, Crixusla aynı topraklardan çıkarılmış!

The same land, But haven't we the same faith, the same blood?
Ama aynı inancı paylaşmıyor muyuz,… aynı toprağı… aynı kanı?

But haven't we the same faith… the same land… the same blood?
Ama aynı inancı paylaşmıyor muyuz,… aynı kanı?… aynı toprağı.

But tomorrow this same land, this same square meter, could be worth 70,000 lire or more.
Fakat belki yarın bu aynı arazi, şu aynı metre kare, en azından 70.000 liret değerinde olacak.

But haven't we the same faith… the same land… the same blood?
Aynı inancı paylaşmıyor muyuz… aynı toprağı, aynı kanı?

That those investors from Portland were after. I got Lester to take less money for essentially the same land.
Lesterın aynı topraklar için daha az para almasını sağladım… Portlandlı yatırımcıların peşinde olduklarını.

I got Lester to take less money for essentially the same land… that those investors from Portland were after.
Lesterın aynı topraklar için daha az para almasını sağladım… Portlandlı yatırımcıların peşinde olduklarını.

And vanished. into which my husband and more than a hundred other good men A ketch, outfitted to venture to that very same land have bravely sailed.
Bu aynı araziye girmeye uygun bir ketçap cesurca yelken açıp benim kocam ve diğer yüzlerce iyi erkeğin içine ve ortadan kayboldu.

Today, those who work this same land as a means of subsistence still resort to those rituals when a threat is near.
Bugün bile bu topraklarda çalışanlar, bir tehditle karşılaştıklarında halâ aynı ayinlere başvuruyorlar.

Into which my husband and more than a hundred other good men Outfitted to venture to that very same land have bravely sailed… and vanished.
Bu aynı araziye girmeye uygun bir ketçap cesurca yelken açıp benim kocam ve diğer yüzlerce iyi erkeğin içine ve ortadan kayboldu.

Russians, of the same blood, of the same land. We must remind people more often that they are people.
İnsanlara insan oldukları, bütün Ruslara aynı kandan… aynı memleketten oldukları daha sık hatırlatılmalı.

Russians, of the same blood, of the same land. We must remind people more often that they are people.
İnsanlara, insan olduklarını, bütün ruslara aynı kandan… aynı memleketten oldukları daha sık hatırlatılmalı.