What is the translation of " SERIALS " in Turkish?

• seri
• serileri

Examples of using Serials in English and their translations into Turkish

Two serials, few films.
İki dizi, birkaç film.

They also call them serials.
Onlara dizi de diyorlar!

No serials, untraceable.
Seri numarası yok, takip edilemez.

My mother loves old serials.
Annem eski dizileri sever.

So I sent them serials on the cash we found.
Bu yüzden bulduğumuz paraları seri numaralarını onlara gönderdim.

Yes. I always loved those serials.
Evet. O dizilere bayılmıştım.

A Western if you're lucky. the serials, Couple of Maroon Cartoons.
Seriler, Maroon cizgi filmleri, Şansın varsa Western.

Yes. I always loved those serials.
O dizilere bayılmıştım.- Evet.

It's not unusual for serials to seek police attention.
Seri katillerin polisin ilgisini çekmek istemesi sıra dışı değil.

Okay, so I will run the serials?
Tamam, ben de seri numaralarına mı bakacağım?

Serials love to start with animals, move on to human victims.
Seri katiller hayvanlarla başlamayı sever, insanlarla devam eder.

I always loved those serials.- Yes.
Evet. O dizilere bayılmıştım.

Serials killers, personality proliles of the guiltym mwork of the psychopaths' minds and such.
Seri katiller, suçluların kişilik profilleri psikopatların zihni nasıl çalışır gibi konular.

I always loved those serials.- Yes.
O dizilere bayılmıştım.- Evet.

I ran the serials from the cash his girlfriend brought in, And it wasn't reported stolen Or mentioned in any police report.
Kız arkadaşının getirdiği nakitlerin seri numaralarını araştırdım,… çalıntı olarak bildirilmemiş ve hiçbir polis belgesinde bahsedilmemiş.

He has directed many films, serials and ads.
Birçok dizi, film ve reklamda rol almıştır.

The serial titles given below are the most common title for the serials as a whole, used in sources such as the"Doctor Who" Reference Guide and the BBC's classic episode guide, and are generally those used for commercial release.
Aşağıda verilmiş seri başlıkları, seri olarak bir bütün olması için çoğu ortak başlık oldu,'' Doctor Who'' Refrans Kılavuzu ve BBCnin klasik bölüm kılavuzunda kullanılıdğı gibidir, ve genellikle bunlar ticari sürüm için kullanılmıştır.

She's got three files on the serials she murdered.
Öldürdüğü katillerin üç dosyası burada.

The company has produced fifteen feature films and six television serials.
Programın başarısı kendisinden sonra beş seriye ve on televizyon filmine olanak vermiştir.

Briggs subsequently novelised both serials for the Target Books range.
Her iki seri de pul toplayıcılarını hedefliyordu.

Grandma, please stop watching American serials.
Büyükanne, lütfen Amerikan dizilerini izleme.

Also huge influences were the Flash Gordon serials from the thirties and Japanese director Akira Kurosawa.
Keza 1930lardaki Flash Gordon serisinden ve Japon Yönetmen Akira Kurasowadan da etkilenmiştir.

He based it on some old science fiction serials.
Geçmişte çekilen bir bilimkurgu serisi temel alınarak dizayn edilmiş.

Other sources, such as the Region 1 DVDs of classic"Doctor Who" serials, use different numbering schemes which diverge after the 108th story,"The Horns of Nimon" 1979/80.
Diğer kaynaklar, Bölge 1'' Doctor Who'' serileri klasik DVDler gibi, kullanılan farklı numaralandırılma düzeni 108. hikâye,'' The Horns of Nimon''( 1979-1980) sonra saptı.

A Western if you're lucky. Couple of Maroon Cartoons, the serials.
Seriler, Maroon cizgi filmleri, Şansın varsa Western.

Only partials on two of them, but full serials on the other two.
Ama diğer ikisinin seri numaralarını tamamen geri getirmişler.

She also lent her voice for other children in films and serials.
Ayrıca birçok film ve dizide çocuk karakterleri seslendirmiştir.

The largest storehouse of information about serials murderers in the world.
Dünyanın, seri katiller konusunda en gelişmiş bilgi deposu.

But'The Lost Continent' was only the most memorable of a whole genre of B-movie adventure films and serials that have continued to reinvent Atlantis.
Ama'' Kayıp Kıta'', Atlantisi işlemeye devam eden… B Tipi macera filmleri ve dizilerinin… oluşturduğu tüm tarz içinde en çok hatırda kalandı.

There is some dispute about, for example, whether to count Season 23's"The Trial of a Time Lord" as one or four serials, and whether the uncompleted"Shada" should be included.
Bunda bazı ihtliaflar hakkında, örneğin, sezon 23ün The Trial of a Time Lord bir veya dört seri olarak olup olmadığını saymaktır, ve tamamlanmayan'' Shada'' dahil edilmesinin olup olmadığıdır.