What is the translation of " SERIALS " in Czech?

• sériová
• sériovýma

Examples of using Serials in English and their translations into Czech

You and your serials.
Vy, a ty vaše seriály.

Two serials, few films.
Dva seriály, několik filmů.

They also call them serials.
Taky se jim říká seriály.

No serials, untraceable.
Žádné seriové číslo, nevystopovatelné.

Don't look down on serials.
Nedívejte se pohrdavě na seriály.

No serials, completely untraceable.
Bez čísel, nevystopovatelné.

Okay, so I will run the serials?
Dobrá, takže já projedu ty sériovky?

So I sent them serials on the cash we found.
Tak jsem jim poslal sériová čísla bankovek, co jsme našli.

Fresh and clear from ATL. No serials.
Přímá dodávka z Atlanty Bez sériovek.

Most serials have some kind of indication of violent behavior.
Většina sériových vrahů má nějaké náznaky násilného chování.

He based it on some old science fiction serials.
Je založen na nějakém starém sci-fi seriálu.

We haven't heard of any active serials nicknamed The Phantom.
Nikdy jsme o sériovém vrahovi jménem Fantom neslyšeli.

Grandma, please stop watching American serials.
Babi, prosím, přestaňte se dívat na americké seriály.

Serials love to start with animals, move on to human victims.
Sérioví vrazi rádi začínají se zvířaty a pak přecházejí na lidi.

Databases and electronic serials are excluded.
Databáze a elektronické seriály jsou vyloučeny.

Were operating in Seattle at the same time? What are the odds two serials.
Jaké jsou šance, že dva sérioví působili v Seattlu současně?

No. The serials on hundreds are tracked, so I can't just make them up.
Ne. Čísla na stovkách jsou sledovaný, takže si je nemůžu jen tak vymyslet.

Detectives go through years of training before they sit down to interrogate serials.
Než se posadí k výslechu sériových. Detektivové prodělají roky výcviku.

You need heroes from serials, great scientists, great stars, great champions.
Potřebujete hrdiny ze seriálů, velký vědci, velké hvězdy, velké mistry.

On some of the bills, One on 4th and… was it 4th and main? Serials from two robberies.
K jedné došlo na Čtvrté a-- Na Čtvrté a Hlavní? sériová čísla odpovídají dvěma loupežím.

We will run the serials for anything aftermarket. Make sure no one sold you any stolen parts.
Projedeme si sériová čísla, zda nemáte nějaké kradené části.

I take three more steps into this dump, I'm gonna come across stolen auto parts with the serials burned off.
Jestli udělám tři další kroky do téhle díry, projdu kolem haldy kradených součástek s vypilovanýma sériovýma číslama.

Of these 25,074 articles from serials and to a lesser extent, monographs 234.
Z toho 25 074 článků ze seriálů a v menší míře kapitoly z monografií 234.

With the serials burned off. I'm gonna come across stolen auto parts I take three more steps into this dump.
S vypilovanýma sériovýma číslama. projdu kolem haldy kradených součástek Jestli udělám tři další kroky do téhle díry.

I take three more steps into this dump, with the serials burned off. I'm gonna come across stolen auto parts.
S vypilovanýma sériovýma číslama. projdu kolem haldy kradených součástek Jestli udělám tři další kroky do téhle díry.

I ran the serials from the cash his girlfriend brought in, And it wasn't reported stolen Or mentioned in any police report.
Prověřila jsem sériová čísla z bankovek, které donesla ta přítelkyně, a nikdo je jako kradené nenahlásil a ani nebyly zmíněny v policejních zprávách.

I like reading books, listening to the music, drawing, skiing in winter, watching serials and I organise actions during whole.
Ve volném čase si čtu, kreslím, dříve jsem tancovala, poslouchám muziku, v zimě lyžuji, sleduji seriály a pořádám víkendové akce.

On some of the bills, Serials from two robberies, One on 4th and-- was it 4th and main?
K jedné došlo na Čtvrté a-- Na Čtvrté a Hlavní? sériová čísla odpovídají dvěma loupežím?

And I need to communicate with the FBI Serial Murder Task Force in Quantico, Virginia, the largest storehouse of information about serials murderers in the world.
Také potřebuji komunikovat s oddělením masových vražd FBI v Quanticu ve Virginii, největší světové zásobárně informací o masových vrazích.

I like reading books, listening to the music, drawing, skiing in winter, watching serials and I organise actions during whole weekend for children and summer camps for them.
Ve volném čase si čtu, kreslím, dříve jsem tancovala, poslouchám muziku, v zimě lyžuji, sleduji seriály a pořádám víkendové akce či letní tábory pro děti.