SIZEABLE in Turkish Translation

I mean, I give her a sizeable allowance.

Ona, yüklü miktarda harçlık veriyorum.

Photo section right in the middle here. Actually, there's a sizeable.

Tam burada ortada. Aslında, büyük bir fotoğraf bölümü var.

I think there's a pretty sizeable ass there, yes, sir.

Evet, bence kıçı oldukça büyük, efendim.

He had a… sizeable portfolio, but not a clue how to manage it. So?

Oldukça… büyük bir portföyü var ama nasıl kullanması gerektiğini bilmiyor. Ee?

Yes, sir. I think there's a pretty sizeable arse there.

Evet, bence kıçı oldukça büyük, efendim.

Not sure how sizeable that donation has to be.

Bu bağışın miktarının ne kadar olabileceği konusunda hiç bir fikrim yok.

Seems your country's been after a pretty sizeable DEA grant.

Görünüşe göre ülken DEAnın oldukça büyük bir ödeneğinin peşindeymiş.

Now, as you can see, sizeable living room, bright open plan.

Şimdi, görebildiğiniz gibi, oldukça büyük bir salon ferah bir mekân.

Sizeable portfolio, but not a clue how to manage it. So? He had a?

Oldukça… büyük bir portföyü var ama nasıl kullanması gerektiğini bilmiyor. Ee?

I think there's a pretty sizeable arse there, yes, sir.

Evet, bence kıçı oldukça büyük, efendim.

So? sizeable portfolio, but not a clue how to manage it. He had a?

Oldukça… büyük bir portföyü var ama nasıl kullanması gerektiğini bilmiyor. Ee?

To Oscar's nephew's… I have made a very sizeable donation Walk-A-Thon.

Oscarın yeğenine yüklü bir bağış yaptım… Walkathon için.

I have secured a sizeable loan from good marcellus, To cover your winnings.

Kazandıklarınızı korumak için Marcellustan yüklü miktarda borç aldım.

Scattered across the world's oceans. There are almost 30,000 sizeable islands.

Neredeyse 30 bin büyük ada… dünyadaki okyanuslara dağılmış durumda.

There are almost 30,000 sizeable islands scattered across the world's oceans.

Neredeyse 30 bin büyük ada… dünyadaki okyanuslara dağılmış durumda.

We will need toput in a bigger wharf if we're to take out sizeable quantities of rubber.

Oldukça fazla miktarda kauçuk almak durumundaysak daha büyük bir iskele gerekecektir.

He had a… So? sizeable portfolio, but not a clue how to manage it?

Oldukça… büyük bir portföyü var ama nasıl kullanması gerektiğini bilmiyor. Ee?

Which is good,'cause there is currently a sizeable alien spaceship overhead.

Bu iyi bir durum, çünkü şu anda… büyük bir uzay gemisi üzerimizde duruyor.

Poppy brings a sizeable chip stack and quite a view to the final table.

Poppy, final masasına oldukça bol miktarda çip ve güzel bir manzara getiriyor.

Perhaps you don't know, but I announced a reward… a sizeable reward for the return of both.

Belki bilmiyorsunuzdur, ama ben ödülü duyurdum… ikiside döndüğü için büyük ödül.

A sizeable alien spaceship overhead. Which is good, cause there is currently.

Bu iyi bir durum, çünkü şu anda… büyük bir uzay gemisi üzerimizde duruyor.

Which were already home to a sizeable Greek population. They wanted control of lands.

Zaten hatırı sayılır bir Rum nüfusun… yurdu olan toprakların hakimiyetini istiyorlardı.

Mags' bank accounts have been seized along with her property,but there's still a sizeable amount of money missing.

Magsin banka hesaplarına vemal varlığına el konuldu ama…-… hâlâ büyük miktarda para kayıp.

There was a sizeable amount of inhaled soil in the oesophagus and lungs.

Yemek borusunda ve ciğerlerinde nefesle içine çektiği bol miktarda toprak vardı.

Yes. If I hadthe money, I would certainly have paid for that meal and given the lovely waitress a sizeable gratuity.

Eğer param olsaydı,kesinlikle bu yemeğin parasını öderdim… ve güzel garsona çok büyük bahşiş verirdim. Evet.

But there's still a sizeable amount of money missing. Mags' bank accounts have been seized along with her property.

Magsin banka hesaplarına vemal varlığına el konuldu ama… hâlâ büyük miktarda para kayıp.

According to van Duyne and Donati,a plausible hypothesis is that the underground economy is sizeable and largely foreign cash-based.

Van Duyne ve Donatiye göre, yeraltı ekonomisinin büyük ve daha çok döviz bazlı olduğu akla yatkın bir varsayım.

Many countries such as Bahrain, Indonesia, and Malaysia already have sizeable Islamic finance industries while other countries like Luxembourg and the UK are also keen to develop them.

Bahreyn, Endonezya ve Malezya gibi birçok ülke halihazırda büyük İslami finans sektörlerine sahip iken, Lüksemburg ve İngiltere gibi başka ülkeler de bu sektörü geliştirmek istemektedir.

The neighborhood is one of the largest predominantly Latino communities in New York City, mostly made up of Puerto Ricans,as well as sizeable numbers of Dominican, Cuban and Mexican immigrants.

East Harlem çoğunlukla Porto Rikolu, Dominikalı, Kübalı veMeksikalı göçmenlerine ev sahipliği yapmasıyla New Yorktaki en büyük Latino topluluklarından biridir.

You will have started a civil war. andif they learn that a Catholic Nation France has a sizeable protestant population, is trying to remove their protestant king.

Fransanın oldukça büyük bir Protestan nüfusu var Protestan kralı uzaklaştırmaya çalıştığını öğrenirlerse ve Katoliklerin, iç savaş başlatmış olursun.