Examples of using Sizeable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sizeable Jewish Christian.
تعبيش اليهود والمسيحيينShe usually carried a sizeable bag.
It was sizeable, and speak to Kim in accounting.
كان ضخماً, و نحن نتحدث عن(كيم) كذلكNot to mention a sizeable reward.
Sizeable gains have occurred in even the poorest countries.
People also translate
Keep talking to these people, Sizeable.
فلتستمر فى التحدث مع الناس، سايسبلLantea's moon has some sizeable satellites itself.
A sizeable part of the arsenals of terrorists originates from other countries.
You left some rather sizeable debts in America.
Sizeable groups of Jews were herded here, groups of 50 to 100 people.
تم اقتياد مجموعات يهودية الى هنا مجموعات تتكون من 50 الى 100 شخصMags Bennett may have a sizeable amount money socked away.
The nuclear industry for peaceful purposes, too, involves sizeable risks.
I had quite a sizeable family once upon a time. Wonderful brothers.
However, both UNRWA headquarters had evolved into sizeable operations.
بيد أن مقري الأونروا كليهما قد تطورا إلى عمليتين كبيرتي الحجمMr. Wilson just made a sizeable contribution to my campaign.
Western Samoa, 480 kilometres to the south, is the nearest sizeable neighbour.
At the same time, there remains a sizeable gap between aspiration and accomplishment.
There is a sizeable presence of foreign nationals in Nepal under various arrangements.
The burden of external debt continues to suffocate a sizeable group of developing countries.
There are sizeable hydropower resources for the development of small-scale power production.
وتتوافر موارد هائلة لتوليد الكهرباء من المياه على نطاق صغيرNEOM will revolutionize tourism in the region and attract sizeable numbers of international visitors.
ستُحدث نيوم ثورة سياحية في المنطقة وتجذب أعداداً هائلة من الزوار حول العالمThree or four more sizeable class B operations were also recorded in areas directly adjacent to the river in the same region.
وسجلت أيضا ثلاث أو أربع عمليات أكبر حجما من الفئة باء في مناطق متاخمة مباشرة للنهر في المنطقة نفسهاThe current representation of Africa in theCouncil does not reflect its status as the most sizeable group of the Organization ' s membership.
والتمثيل الحالي لأفريقيا في المجلس لايعبر عن مركزها بوصفها أكبر المجموعات حجما في عضوية المنظمةIt should be expected that for such a sizeable investment the international community will get an agreed, positive and forward-looking basis for its future disarmament programmes.
ويجب أن نتوقع أن يحصل المجتمع الدولــــي مقابل هذا اﻻستثمار الضخم أساسا تطلعيا وايجابيا ومتفقا عليه للبرامج المقبلـــة لنزع السﻻحMulti-donor trust funds(MDTFs) are increasingly used to manage sizeable aid flows to countries in post-crisis transition.
وتستخدم بصور متزايدة الصناديق الاستئمانيةالمتعددة المانحين لإدارة تدفقات المعونة الضخمة إلى البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية بعد انتهاء الأزمةThe Committee remains concerned about reports that a sizeable number of children, owing to migration, homelessness and neglect, do not attend school.
ولا تزال اللجنة قلقة بسبب ما تشير إليه التقارير من أن عدداً ضخماً من الأطفال غير ملتحق بالمدارس، بسبب الهجرة وانعدام المأوى والإهمالThe problem lies with the public money expropriated by government officials for personal use,which represents sizeable hidden investible reserves for many countries.
وتكمن المشكلة في الأموال العامة التي صادرها مسؤولون حكوميون لاستخدامهم الشخصي، وهذه الأموال تمثلبالنسبة لبلدان عديدة احتياطياً مخفياً ضخماً يمكن استثمارهRecurrent low-scale conflicts are of concern in the light of the sizeable presence of troops of both parties in or near the state.
ويشكل تكرّر نشوب النـزاعات المحدودة النطاق مبعثا للقلق في ظل الوجود الضخم لقوات الطرفين في الولاية أو على مقربة منهاThe large relative share of fugitivefuel emissions is largely due to the sizeable influence on the total of these emissions from the Russian Federation.
ويعزى النصيب الكبير نسبياً ﻻنبعاثاتالوقود الهارب إلى حد بعيد إلى التأثير الضخم على مجموع هذه اﻻنبعاثات من اﻻتحاد الروسيThe Union has in the past expressed its concern at this situation, which, despite sizeable financial resources, has led to long delays in procedures.
وأعرب الاتحاد في الماضي عن قلقه إزاء هذهالحالة، التي أدت على الرغم من الموارد المالية الضخمة، إلى التأخير في الإجراءات لزمن طويل
