What is the translation of " SOMETHING BEFORE YOU GO " in Turkish?

• gitmeden önce bir şeyler
• gitmeden önce bir şey

Examples of using Something before you go in English and their translations into Turkish

Eat something before you go.
Çıkmadan bir şeyler ye.

Sweetheart. Just let me show you something before you go.
Gitmeden sana bir şey göstereyim. Hayatım.

Eat something before you go.
Gitmeden bir şeyler yeseydin.

Sweetheart. Just let me show you something before you go.
Hayatım. Gitmeden sana bir şey göstereyim.

Eat something before you go.
Gitmeden önce birşeyler yesene.

Wait. Uh, I want to tell you something before you go.
Bekle gitmeden önce sana bir şey anlatmak istiyorum.

Eat something before you go.- Bye, mom.
Çıkmadan bir şeyler ye.- Görüşürüz anne.

I want to ask you something before you go.
Gitmeden önce bir şey sormak istiyorum.

Eat something before you go.- Bye, mom.
Görüşürüz anne.- Çıkmadan bir şeyler ye.

I wanna give you something before you go.
Gitmeden önce sana bir şey vermek istiyorum.

Eat something before you go.-Later, Mama.
Görüşürüz, anne.- Çıkmadan bir şeyler ye.

I gotta ask you something before you go.
Gitmeden önce sana birşey sormam lazım.

Eat something before you go.- Later, Mama.
Çıkmadan bir şeyler ye.- Görüşürüz, anne.

I'm not upset. Can I just tell you something before you go?
Üzgün değilim. Gitmeden bir şey söyleyebilir miyim?

Mom, also… Eat something before you go. Oh, geez.
Tanrım. Anne, bir de… Gitmeden bir şeyler ye.

However, since you have found me out, will you drink something before you go?
Ama artık beni buluğuna göre… gitmeden önce bir şey içer misin?

You must eat something before you go.
Gitmeden önce bir şeyler yemelisiniz.

You need to eat something before you go to work, and you can't keep falling asleep at your typewriter.
Ve daktiloda uyuya kalmaya devam edemezsin. İşe gitmeden önce bir şeyler yemelisin.

You should eat something before you go.
Gitmeden bir şeyler yemelisin.

You should eat something before you go.
Gitmeden önce bir şey yemelisin.

Later, Mama.- Eat something before you go.
Çıkmadan bir şeyler ye.- Görüşürüz, anne.

Later, Mama.- Eat something before you go.
Görüşürüz, anne.- Çıkmadan bir şeyler ye.

You should eat something before you go!
Gitmeden önce bir şeyler yemelisin!

You should eat something before you go.
Bunlar yol için. Gitmeden önce bir şeyler yemelisiniz.

May I show you something before you go?
Gitmeden önce sana birşey gösterebilir miyim?

You need to eat something before you go to work.
Sen işe gitmeden önce bir şeyler yemen gerekir.

May I show you something before you go?
Bir şey gösterebilir miyim? Gitmeden önce sana?

You gotta buy something before you go in.
İçeri girmeden önce bir şeyler satına almak zorundasınız.

Just let me show you something before you go.-Tsk, sweetheart.
Gitmeden sana bir şey göstereyim. Hayatım.