What is the translation of " SOMETHING BEFORE YOU GO " in Hebrew?

• משהו לפני שאתה הולך
• משהו לפני שתלך

Examples of using Something before you go in English and their translations into Hebrew

Eat something before you go.
תאכל משהו לפני שתיסע!

You kids want to see something before you go?
רוצים לראות משהו לפני שאתם הולכים?

Eat something before you go.
תאכלי משהו לפני שאת הולכת.

We can go for a coffee or something before you go.
נוכל לצאת לקפה או משהו לפני שתעזבי.

Eat something before you go.
תאכלו משהו לפני שאתם יוצאים לדרך.

So will you help me with something before you go?
אז אתה מוכן לעזור לי במשהו לפני שתלך?

Can I say something before you go any further with this strategy?
האם אני יכול להגיד משהו לפני שתמשיך הלאה עם אסטרטגיה זו?

You want to get a water or something before you go? Oh,?
את רוצה כוס מים או משהו לפני שאת הולכת?

You drink something before you go?".
אתה רוצה לשתות משהו לפני שאתה הולך?".

Will you just grab her a glass of water, or something, before you go to bed?
בסדר. תוכל להביא לה כוס מים או משהו לפני שאתה הולך לישון?

Eat a little something before you go to your holiday feast.
אכלו משהו קטן לפני שאתם הולכים לארוחות חג גדולות.

I want to ask you something before you go.
אני רוצה לשאול אותך משהו לפני שאת הולכת.

You will eat something before you go," he said as he stood.
אולי הבוקר תאכל משהו לפני שאתה יוצא," אמרה כשהתקרבה אליו.

I just want you to see something before you go, Cesar.
אני רק רוצה שתראה משהו לפני שתלך, סזאר.

You got to eat something before you go in, because they will starve you..
בסדר, אתה חייב לאכול משהו לפני שתיעצר כי הם ירעיבו אותך.

Don't shop while you are hungry- eat something before you go to the store.
אל תגיעו לקניות רעבים- לפני שאתם יוצאים לקניות אכלו משהו קטן, אל תגיעו רעבים לסופרמרקט.

You need to eat something before you go to school, okay?
מותק אתה צריך לאכול משהו לפני שאתה הולך לבית הספר, בסדר?

I gotta ask you something before you go.
אני חייב לשאול אותך משהו לפני שאת נוסעת.

Try eating a little something before you go to your holiday feast.
אכלו משהו קטן לפני שאתם הולכים לארוחות חג גדולות.

Can I ask you something before you go?
אפשר לשאול אותך משהו לפני שתלכי?

May I show you something before you go?
מותר להראות לך משהו לפני שתלכי?

You must eat something before you go.
אתם חייבים לאכול משהו לפני שתלכו.

May I ask you something before you go?
אפשר לשאול אותך משהו לפני שאת הולכת?

You gotta buy something before you go in.
אתה חייב לקנות משהו לפני שאתה נכנס.

Can I ask you something before you go?
האם אני יכולה לעשות בשבילך משהו לפני שאני הולכת?

Can I get you something before you go?
את צריכה להירגע-אני יכולה להביא לך משהו לפני שתלך?

Do you want something to drink before you go?
תרצה משהו לשתות לפני שתלך?

Won't you have something to eat before you go?
לא תאכל משהו לפני שאתה הולך?

Now, I want to say something to you before you go.
עכשו, אני רוצה להגיד לכם משהו לפני שאתם הולכים.

Come get something to eat before you go.
בואי תאכלי משהו לפני שתעזבי.