What is the translation of " STREAM " in Turkish?

• dere
• stream
• akışı
• akıntı
• akarsu
• akımı
• nehri
• akımının
• bir ırmak
• ırmaktan
• akar
• akışı boyunca

Examples of using Stream in English and their translations into Turkish

A stream. Yes.
Akarsu. Evet.

Found a stream.
Bir dere buldum.

But stream there was none.
Ama akıntı yoktur.

It sounds like a stream.
Dere sesi gibi.

The stream is not very swift.
Dere çok hızlı değil.

Now… show me to the stream.
Şimdi bana nehri göster.

The stream will make you happy.
Akıntı seni mutlu eder.

The waters of this stream are enchanted.
Bu akarsu efsunludur.

The stream passes right beneath it.
Dere tam altından geçiyor.

The wall was built to mark the stream.
Duvar nehri işaretlemek için inşa edildi.

Hear the stream on your right?
Akıntı sesini sağınızda duyuyor musunuz?

I will show you. It's called the Time Stream.
Bunun ismi Zaman Akışı. Sana gösteririm.

It's called the Time Stream. I will show you.
Bunun ismi Zaman Akışı. Sana gösteririm.

There's a stream around back, if you want to wash your hand.
Elini yıkamak istiyorsan arkada bir ırmak var.

We're downloading Eureka's data stream. It's working.
Eurekanın veri akışı indiriliyor. Çalışıyor.

Look even the stream is heating up… it's boiling.
Bakın, akıntı bile ısınıyor kaynıyor.

We're downloading Eureka's data stream. It's working.
Çalışıyor. Eurekanın veri akışı indiriliyor.

However, the stream where she might find him is a battleground.
Ancak onu bulabileceği dere tam bir savaş alanı.

Believe that the embers are a cool mountain stream.
Közlerin serin dere olduğuna inan. Kendine, Çiftlike güven.

Which means the Time Stream must be here on the base.
Bunun anlamı Zaman Akışı burada üste olmalı.

Do not forget that groove in the Earth called the stream bed.
Akarsu yatağı denen ve toprakta bulunan yarığı unutmayın.

The woods and the stream seemed like the Amazon to us.
Çevremizdeki orman ve akarsu bize Amazon gibi geliyordu.

But you didn't come here to discuss that revenue stream, did you?
Ama sen buraya gelir akışı hakkında konuşmaya gelmedin, değil mi?

The stream is still running fast, too turbulent to lay their eggs.
Akıntı henüz çok hızlı. Yumurtlama için fazla türbülans var.

The cloud fleets, the heart beats. The stream flows, the wind blows.
Dere akar, rüzgar eser, Bulut süzülür, Kalp atar.

That stream there… HarI… they would be filling up with blood… hog intestines.
Oradaki nehri… kanla ve yabandomuzu bağırsaklarıyla doldururlar. Harl.

They would be filling up with blood… hog intestines. that stream there… HarI.
Oradaki nehri… kanla ve yabandomuzu bağırsaklarıyla doldururlar. Harl.

South Stream, worth 10 billion euros, is scheduled for completion in 2013.
Milyar avro değerindeki Güney Akımının 2013 yılında tamamlanması bekleniyor.

The latter wants to own the segment of South Stream expected to transit its territory.
Bulgaristan, Güney Akımının kendi topraklarından geçmesi beklenen kısmını sahiplenmek istiyor.

Into the core. The antimatter stream is compressed before the deuterium's injected.
Döteryum çekirdeğe enjekte olmadan önce… antimadde akışı sıkıştırılır.