What is the translation of " THE HIGHEST PRIORITY " in Turkish?

• yüksek öncelikli
• yüksek öncelik
• en öncelikli

Examples of using The highest priority in English and their translations into Turkish

Make it the highest priority!
Yüksek önemle halledin hemen!

Morales has assured me that this case has the highest priority.
Morales bana bu davanın öncelikli olduğunu söyledi.

I see them as the highest priority group.
En öncelikli grup olarak görüyorum.

In a post-apocalyptic world, which task would you assign the highest priority?
Kıyamet sonrası dünyada hangi göreve en yüksek önceliği verirdin?

That should have the highest priority in the Joshin Trial.
Joshin Duruşmasında en yüksek öncelik verilmesi gereken şey budur.

For the police around here. The high school isn't exactly the highest priority.
Okul, etraftaki polisler için yüksek öncelik taşımıyor.

You're not exactly the highest priority of the tonight, Agent McCall.
Bu gece en yüksek önceliğimiz siz değilsiniz Ajan McCall.

The question of the kidnapped and missing will certainly be the highest priority for Belgrade.
Belgrad için en öncelikli konu, kaçırılan ve kayıp kişiler sorunu olacak tabii ki.

To be of the highest priority. Command deems the information on those computers!
Merkez o bilgisayarlardaki bilgiyi… yüksek öncelikli kabul ediyor!

We will give it the highest priority.
Bu davanın yüksek önceliği var.

To be of the highest priority. Command deems the information on those computers.
Komuta, o bilgisayardaki bilgilerin yüksek öncelikli olduğunu düşünüyor.

Because this patient is the highest priority.
Çünkü asıl önceliğimiz bu hasta.

And the highest priority, you see on the screen, is washing people once a day, particularly children.
En yüksek öncelik, ekranda görüyorsunuz, insanları, özellikle çocukları günde bir kere yıkamaktır.

Because this patient is the highest priority. Why?
Neden? Çünkü asıl önceliğimiz bu hasta?

Among the various industrial branches the machine-building and metallurgical industries have received the highest priority.
Çeşitli sanayi kolları arasında makine-yapı ve metalurji sanayileri en yüksek önceliğe sahiptir.

The cia would never give the highest priority operations.
CIA yüksek öncelikli işileri Michael Westena hiç vermedi.

The highest priority must always be given to the credibility and functioning of the institutions of the Republic of Kosovo and to its constitution," he said.
En yüksek öncelik her zaman Kosova Cumhuriyeti kurumlarının itibarı ve işlemesine ve onun anayasasına verilmelidir.'' dedi.

The school isn't exactly the highest priority for the police around here.
Okul, etraftaki polisler için yüksek öncelik taşımıyor.

Look, I sympathize, okay, but satellite feeds to the Indian Ocean… are restricted to all… but the highest priority communications.
Bakın, durumu anlıyorum, tamam. Ama Hint Okyanusundaki uydu bağlantıları çok sınırlıdır, sadece yüksek öncelikli bağlantılar için kullanılabilir.

The high school isn't exactly the highest priority for the police around here.
Okul, etraftaki polisler için yüksek öncelik taşımıyor.

Describing security as the highest priority issue in the organisation of the 2004 Athens Olympics, Greek officials have assured the United States that comprehensive precautionary measures have been planned to ensure a safe environment for the Games.
Güvenliği, 2004 Atina Olimpiyatları organizasyonundaki en öncelikli mesele olarak nitelendiren Yunanlı yetkililer, ABDye Oyunların güvenli bir ortamdan geçmesini sağlamak için geniş çaplı önleyici tedbirlerin planlandığına dair güvence verdi.

The CIA would never give the highest priority operations to the Michael Westen that they recruited.
CIA yüksek öncelikli işileri Michael Westena hiç vermedi. verdikleri acemi işleriydi.

I do all the high priority cases.
Yüksek öncelikli davalarda ben yaparım.

What's the high priority?
Yüksek önceliği olan neymiş?

Sanader agreed that these areas remain the highest priorities.
Sanader bu alanların en yüksek öncelikler olmayı sürdürdüğünü kabul etti.

Unfortunately for them, the higher priority is that we survive.
Onlar için üzgünüm, bizlerin kurtulması daha yüksek önceliklidir.

Fixing security cameras at the checkpoints is one of the highest priorities.
Kontrol noktalarına güvenlik kameraları yerleştirmek en yüksek önceliklerden biriydi.

I understand your concerns, Tim, but we were just told to evacuate the highest priorities first.
Tim, endişelenmekte haklısın ama önce yüksek öncelikli hastaları tahliye etmemiz söylendi.

The high priority given to military production traditionally enabled military-industrial enterprises to commandeer the best managers, labor, and materials from civilian plants.
Askerî üretime verilen bu büyük öncelik, askerî- sanayi tesislerinin sivil fabrikalardan daha iyi yönetici ekibine, iş gücüne ve hammaddeye sahip olmasına olanak verdi.

Both problems-- judiciary reform and fighting corruption-- remain the highest priorities of the government in Zagreb, Sanader said after the report was published.
Sanader, raporun yayınlanmasından sonra yaptığı konuşmada, her iki sorunun da -yargı reformu ve yolsuzlukla mücadele- Zagreb hükümetinin en yüksek öncelikleri olmaya devam ettiğini söyledi.