What is the translation of " THE POLYGRAPH " in Turkish?

• yalan makinesi
• yalan testini
• yalan
• yalan makinası
• yalan makinesini
• yalan makinesinden
• yalan makinesinde
• poligrafı

Examples of using The polygraph in English and their translations into Turkish

He passed the polygraph.
Yalan testini geçti.

The polygraph says it is.
Yalan makinesi öyle söylüyor.

She passed the polygraph.
Yalan makinesini geçti.

Pass the polygraph,- we will believe you.
Yalan testini geçin, inanalım.

Fleming passed the polygraph.
Fleming yalan testini geçti.

The polygraph doesn't care if you were delusional.
Yalan makinesi senin sanrılarının olup olmamasını önemsemez.

Dan failed the polygraph test.
Dan yalan makinesinden geçemedi.

We questioned him and he passed the polygraph.
Onu sorguladık ve poligrafı geçti.

Tom failed the polygraph test.
Tom yalan makinası testinde başarısız oldu.

It's only natural that you passed the polygraph.
Yalan makinesinden geçmeniz çok doğal.

You failed the polygraph, Mr. Mironov.
Yalan makinesinde başarılı olamadınız, Bay Mironov.

Not until they clear the polygraph.
Yalan makinesinde aklanıncaya kadar olmaz.

The polygraph only tells you if someone is feeling guilty.
Yalan makinesi sadece birinin suçlu olup olmadığını söyler.

Or I wouldn't pass the polygraph.
Yoksa yalan makinesini geçemem.

What if he passes the polygraph? How will you know if he's lying?
Yalan makinesinden geçerse, doğru mu söylüyor nereden bileceksin?

So he gave it to her again and she passed the polygraph.
Sonra testi yine yaptı ve o poligrafı geçti.

We saw you cheat on the polygraph this morning.
Bu sabah yalan testini kandırdığını gördük.

I thought I saw you bite your tongue to fool the polygraph.
Yalan makinesini yanıltmak için dilini ısırdığını gördüm sandım.

We saw you cheat on the polygraph this morning.
Bu sabah yalan makinesini aldattığınızı gördük.

And this is what you kept from me so I could take the polygraph test.
Ve yalan testine girebileyim diye sen de bunu benden saklıyorsun.

We need to look at the polygraph test James failed.
Jamesin geçemediği yalan makinesi testine bakmamız gerekiyor.

Yes, but it was the reason for the polygraph.
Evet, ama bu yalan makinası için bir neden değildi.

The polygraph examiner picked up some deception when you were asked about her.
Yalan makinesi görevlisi karın hakkında sorular sorduğunda bazı yalanlar algılamış.

You have a little appointment with the polygraph person.
Yalan makinesi insanıyla küçük bir randevun var.

I'm just going over my answers from the polygraph test your dad gave me.
Sadece babanın… yalan makinesi testindeki yanıtlarımı gözden geçiriyordum.

When I was in OPs, I watched three different KGB agents beat the polygraph.
Askeri harekâttayken yalan makinesini alt eden üç farklı KGB ajanı görmüştüm.

No, I'm just going over my answers from the polygraph test your dad gave me.
Hayır. Sadece babanın… yalan makinesi testindeki yanıtlarımı gözden geçiriyordum.

I think it's the same reason she agreed to take the polygraph test.
Sanırım bu yüzden yalan testini de kabul etti.

No, I'm just going over my answers from the polygraph test your dad gave me.
Sadece babanın… yalan makinesi testindeki yanıtlarımı gözden geçiriyordum. Hayır.

No, I'm just going over my answers from the polygraph test your dad gave me.
Yalan makinesi testindeki Hayır. Sadece babanın… yanıtlarımı gözden geçiriyordum.