Examples of using The polygraph in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The polygraph says it is.
Polygraf říká, že je.
I took the polygraph.
Absolvoval jsem detektor.
The polygraph showed deception.
Polygraf ukázal zavádění.
She passed the polygraph.
Oh, the polygraph, thanks.
Jo, detektor lži, díky.
Not according to the polygraph.
Podle detektoru ne.
Tricks the polygraph every time.
Vždycky to oklame polygraf.
Oh, I don't need the polygraph.
Ne, já detektor nepotřebuju.
Tricks the polygraph every time.
Pokaždé to oblbne polygraf.
What if he passes the polygraph?
Co když projde detektorem lži?
The polygraph was inconclusive.
Detektor lži byl bezvýsledný.
I passed the polygraph.
Prošla jsem detektorem lži.
The polygraph completely disproved that.
Ten polygraf to vyvrátil.
He passed the polygraph twice.
Minul polygrafu dvakrát.
The questions are to calibrate the polygraph.
Ty otázky jen zkalibrují detektor.
I passed the polygraph at work.
Prošel jsem detektorem lži v práci.
The polygraph only tells you if someone is feeling guilty.
Polygraf ukazuje jen pocit viny.
No, she passed the polygraph.
Ne, detektorem lži prošla.
He passed the polygraph without a single spike.
Prošel detektorem bez jediného výkyvu.
So she passed the polygraph.
Takže prošla detektorem lži.
I think the polygraph is getting to you.
Myslím, že ten polygraf se vám dostává na kobylku.
Why didn't you take him up on the polygraph test?
Proč jsi ho přijmout na testu detektoru lži?
You failed the polygraph, Mr. Mironov.
Neprošel jste detektorem lži pane Mironov.
Colonel, we're trying to calibrate the polygraph.
Plukovníku, pokoušíme se kalibrovat detektor lži.
And I said to the polygraph examiner.
A já jsem řekla zkoušejícímu detektoru lži.
The shooting, the lack of motive, the polygraph.
Střelba, nedostatečný motiv, detektor lži.
She missed the polygraph equipment that he snuck in.
Nevšimla si polygrafu, který propašoval.
Um, well, um… Audio recordings of the polygraph examinees.
Audio záznamy vyšetření detektorem lži. Um, no, um.
If he beats the polygraph, he will think he's Superman.
Pokud porazí polygraf, bude si myslet, že je Superman.
Sir, the whole time they questioned him, the polygraph never spiked.
Pane, po celou dobu výslechu detektor ani nezareagoval.
Results: 102, Time: 0.0785

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech