What is the translation of " THE SAME PRINCIPLES " in Turkish?

• aynı prensipleri
• aynı ilkelere

Examples of using The same principles in English and their translations into Turkish

We hold the same principles.
Aynı ilkelere sahibiz.

Martial arts and music share the same principles.
Dövüş sanatları müzikten farklı olsa bile, ilkeleri aynıdır.

Sure. But the same principles apply.
Elbette. Ama prensipleri aynıdır.

The priest and me lived by the same principles.
Papazla ben, aynı ilkelere göre yaşadık.

But the same principles apply. Sure.
Elbette. Ama prensipleri aynıdır.

We have the same ideas, the same principles.
Fikirlerimiz aynı, ilkelerimiz aynı.

The same principles apply to human behavior.
Aynı ilkeler insan davranışlarına da uygulanabilir.

Martial arts and music share the same principles.
Dövüş ve müzik farklı sanatlardır ama aynı ilkeyi paylaşırlar.

Modern football is based on the same principles as the seven Bushido virtues of the Japanese samurai.
Modern futbol aynı ilkeler üzerine kurulmuştur. Japon bushido samuraylarının yedi kuralı gibi.

Martial arts and music share the same principles.
Dövüş sanatları ve müzik farklıdır… ama aynı prensipleri paylaşırlar.

The same principles, the same dynamics, the same organization is at work in all of these, including us, and it can scale over a range of 100 million in size.
Aynı prensipler, aynı dinamikler aynı örgütlenme bütün bunlar için iş başında, biz dahil olmak üzere, ve büyüklük olarak 100 milyon kat çeşitlilikte bile bu görülebilir.

And I'm still fundamentally using the same principles today.
Bugün bende temelde hala aynı prensipleri kullanıyorum.

We have started analyzing television content using the same principles-- analyzing event structure of a TV signal-- episodes of shows, commercials, all of the components that make up the event structure.
Aynı prensipleri kullanarak televizyon programlarının içeriklerini incelemeye başladık-- TV sinyalinin içindeki olayların yapısı-- dizilerin bölümleri, reklamlar, ve bir olay yapısını ortaya çıkaran tüm bileşenler.

Martial arts and music share the same principles.
Dövüş sanatları ve… ama aynı prensipleri paylaşırlar. müzik farklıdır.

And if elected, I will bring the same principles to the mayor's office as I do to Café Diem.
Şayet seçilirsem, Cafe Diemdeki aynı prensipleri belediye başkanlığı ofisine de kazandıracağım.

Should apply, shouldn't they? Yes, but generally the same principles.
Evet, ama genellikle aynı kurallar geçerlidir değil mi?

Can you replicate a chroniton-infused hypospray casing, using the same principles you used to make the serum?
Demlenmiş kroniton serumunu aynı prensipleri kullanarak ürettikten sonra, bir haypospreyin içine koyabilir misin?

I'm going back a few years, but, uh, you know, back then, we all believed in the same principles.
Birkaç yıl önceydi, ama o zamanlar, hepimiz aynı ilkelere inanırdık.

I promised to help her Calligraphy and swordplay share the same principles.
Hat ve Kılıç sanatları aynı prensipleri paylaşırlar.

I'm convinced he still loves me too, we have the same ideas, the same principles.
Eminim ki o da beni seviyor hâlâ. Fikirlerimiz aynı, ilkelerimiz aynı.

Jean-Victor Poncelet designed an inward-flow turbine in about 1820 that used the same principles.
Lerde Jean-Victor Poncelet ayni prensiple çalışan bir iç akışlı türbin tasarladı.

To the mayor's office as I do to Cafe Diem. And if elected, I will bring the same principles.
Şayet seçilirsem, Cafe Diemdeki aynı prensipleri… belediye başkanlığı ofisine de kazandıracağım.

And you could just take the plus or minus only of the top because, once again, the same principles apply.
Ve sadece üst kısmın artı ve eksisini alabilirsiniz çünkü bir kez daha aynı prensipler geçerli.

The tools need for this procedure are: a ratchet and 3/4" socket a 1 1/2" Wrench, Tape Measure and Haas Leveling Tool T-2181 An ST-30 Turning Center is used to show the leveling procedure but the same principles apply to all the ST Series lathes.
Bu yordam için araçlara ihtiyaç duyar: kilit ve 3/4'' yuva bir 1 1/2'' taraflarında mezro ve aracı t-2181 Haas seviyelendirme st-30 dönüm bir merkezi seviyelendirme yordamı göstermek için kullanılır ama aynı ilkeleri uygulamak için tüm st serisi Torna.

Martial arts and music are different but they share the same principle.
Dövüş sanatları ve müzik farklıdır ama aynı prensipleri paylaşırlar.

It was a dog magazine, but the same principle applies.
Köpekler hakkında bir dergiydi, ama aynı prensipler geçerli.

But the same principle applies here. That was never my thing.
Bu hiç benim tarzım değildi, YÜKSELTİCİ ODAKLAYICI ama aynı prensipler burada da geçerli.

That was never my thing, but the same principle applies here.
Bu hiç benim tarzım değildi, YÜKSELTİCİ ODAKLAYICI ama aynı prensipler burada da geçerli.

The same principle applies here.
Aynı prensip, burada da uygulanabilir.