What is the translation of " THE SAME PRINCIPLES " in Spanish?

• mismos principios
• principios idénticos
• iguales principios
• los mismos criterios

Examples of using The same principles in English and their translations into Spanish

The same principles apply to me.
El mismo principio me sirve a mí.

The pertinent laws uphold the same principles.
Las leyes en esta materia confirman esos principios.

The same principles governed the invasion of Iraq.
Idénticos principios rigieron la invasión de Irak.

The Chinese medicine is based on the same principles.
En los mismos principios se basa la medicina china.

Follows the same principles as sculpture, painting, literature….
Sigue principios idénticos a la escultura, la pintura, la literatura,….

In essence, though this a different kind of ad, the same principles apply.
En esencia, aunque este es un tipo de anuncio distinto, el mismo principio aplica.

They operate off the same principles and cooperate and function together.
Operan bajo los mismos principios y cooperan y funcionan juntas.

When that something is the human wrist, the same principles apply.
El mismo principio aplica cuando se trata de entender cómo funciona la muñeca humana.

The same principles applied to names in multilingual areas.
Esos mismos principios se aplicaban a los topónimos en las zonas multilingües.

She also urges the election of the new Attorney General according to the same principles.
También insta proceder a la elección del Fiscal General según los mismos criterios.

The same principles are operative for the adoption of a child.
Estos mismos principios rigen en el caso de adopción de un menor.

The independence and separability of the arbitration clause follow the same principles.
La independencia y separación del acuerdo de arbitraje obedecen a los mismos principios.

The same principles apply for associates in other sectors.
Los mismo principios se aplican a las empresas asociadas de otros sectores.

We are an open country, trusted throughout the world, and we wish the same principles and situation for others.
España es un país abierto y fiable internacionalmente, que desea iguales principios y situación para los demás.

The process uses the same principles applied by a lemon juicer.
Este proceso usa el mismo principio usado por un exprimidor de limones.

The National Police and Guardia Civil disciplinary regulations are of course based on the same principles and standards of conduct.
Como no puede ser de otra manera, los reglamentos disciplinarios del Cuerpo Nacional de Policía y de la Guardia Civil se fundamentan en idénticos principios y pautas de actuación.

The same principles also underpin any effective adaptation strategy.
Toda estrategia efectiva de adaptación se apoya en esos mismos principios.

Today, I am a cultural associate where I use the same principles and tools to connect the organization with its cultural heritage.
Hoy en día, utilizo esos mismos principios y herramientas para conectar la organización con su herencia cultural.

The same principles as outlined above apply for foil cards.
Los mismo principios ya resumidos unas líneas más arriba se aplican para las cartas foil.

Logically, our foreign policy was also inspired by the same principles and values as our domestic policy, which I have already outlined.
Nuestra política exterior, lógicamente, se inspiró en los mismos principios y valores de la política interna, antes esbozada.

The same principles have been applied in the design of the crossover.
El mismo principio ha sido aplicado en el diseño del crossover.

A draft version of a Handbook, incorporating the same principles has been circulated to the implementing partners for comments.
A fin de que formulen comentarios, se ha distribuido entre los asociados de ejecución el borrador de un manual, en el que se incorporan estos mismos principios.

The same principles would apply to the verification of self-sustainment.
Los mismos criterios se aplicarían a la verificación del grado de autosuficiencia.

We also had the pleasure of publishing excellent works and monographs by David Roberts, Gérard Delacroix, Jean-Claude Lemineur and Franco Fissore based on the same principles.
También tuvimos el placer de publicar excelentes trabajos y monografías de David Roberts, Gérard Delacroix, Jean-Claude Lemineur y franco Fissore basados en estos mismos principios.

The same principles are applicable to the claims in the present instalment.
Esos mismos principios son aplicables a las reclamaciones de la presente serie.

Administrative regulations also governed the use of police dogs, the limitations on which followed the same principles of lawful and justifiable recourse to force.
Un reglamento administrativo rige la utilización de perros policías, que está limitada según los mismos principios del recurso legal y justificado al uso de la fuerza.

Again, many of the same principles apply when you are working on an awareness-raising campaign.
Nuevamente, muchos de estos mismos principios son aplicables cuando usted trabaja en una campaña de concienciación.

The same principles apply to legal proceedings on taking into care or placement in substitute care.
Estos mismos principios se aplican a los procedimientos legales sobre guarda o colocación en guarda sustitutoria.

The same principles are applied with respect to the transmission of general allegations and prompt interventions.
Esos mismos principios se aplican a la transmisión de denuncias generales e intervenciones inmediatas.

The same principles have been incorporated in several successive legal instruments, especially in Article 68, paragraph 3, of the Rome Statute of the ICC.
Estos mismos principios se han incorporado en varios instrumentos jurídicos sucesivos, como es el caso del artículo 68, apartado 3, de Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.