What is the translation of " THINKING ABOUT SOMETHING " in Turkish?

• aklında bir şeyler
• bir şeyi düşünmeyi
• bir şey hakkında düşünmeye
• bir şeyi düşünüyordum
• bir şey düşündürdü
• bir şeyler düşünmekten
• düşünüyordum da henry bize söylediğin bir şeyi

Examples of using Thinking about something in English and their translations into Turkish

Started thinking about something.
Oturup düşünmeye başIadık.

How do you stop yourself from thinking about something?
Bir şeyi düşünmeyi nasıl durdurursun?

I keep thinking about something.
Bir şey aklımı kurcalayıp duruyor.

The only question is, how do you stop thinking about something?
Tek sorun şu bir şeyi düşünmeyi nasıl durdurursunuz?

I keep thinking about something.
Bir şey hakkında düşünüp duruyorum.

Sam and Patrick left, and I can't stop thinking about something.
Sam ve Patrick gittiler ve bir şeyi düşünmeden duramıyorum.

No, just thinking about something.
Hayır, sadece bir şey düşünüyordum.

Almost as if… It's like you can't stop thinking about something. Si.
Sanki durmadan aklında bir şeyler dönüyormuş gibi. Come se.

Try thinking about something else.
Başka bir şey hakkında düşünmeyi dene.

Nothing, I can't stop thinking about something.
Hiç, aklıma bir şey geldi de.

Thinking about something he said to me.
Bana söylediği bir şeyi düşünüyordum.

I was just… Thinking about something.
Ben sadece bir şey düşünüyordum.

All Frank's talk about Nazi treasure… got me thinking about something.
Frankin şu Nazi hazinesi mevzusu aklıma bir şey getirdi.

I keep thinking about something you said.
Sürekli olarak söylediğin bir şeyi düşünüyorum.

It's like you can't stop thinking about something.
Sanki durmadan aklında bir şeyler dönüyormuş gibi.

I just keep thinking about something George said the other day.
Geçen gün Georgeun söylediği bir şeyi düşünmeye başladım.

Almost as if… It's like you can't stop thinking about something. Si.
Come se… Sanki durmadan aklında bir şeyler dönüyormuş gibi.

You started thinking about something, you can't stop.
Bir şey hakkında düşünmeye başlayınca duramıyorsun.

Almost as if… It's like you can't stop thinking about something. Si.
Evet. Come se… Sanki durmadan aklında bir şeyler dönüyormuş gibi.

She caught me thinking about something, so I told her that I loved her.
Beni bir şey düşünürken yakalayınca onu sevdiğimi söyledim.

And one looking off into the middle distance… thinking about something.
Ve bir tane de bir şey düşünüyormuş gibi uzağa bakarak.

When you are thinking about something.-Squint.
Ne zaman bir şey hakkında düşünüyorsan oluyor.- Şaşı.

I was thinking about something you were saying before we found out who you are.
Kim olduğunu anlamadan önce söylediğin bir şeyi düşünüyordum.

Ever tried not thinking about something?
Hiç, bir şeyi düşünmemeye çalıştın mı?

I was thinking about something you were saying before we found out who you are. Henry.
Kim olduğunu anlamadan önce söylediğin bir şeyi düşünüyordum. Henry.

It's like you can't stop thinking about something. Almost as if… Yes.
Evet. Sanki durmadan aklında bir şeyler dönüyormuş gibi. Come se.

Henry. I was thinking about something you were saying before we found out who you are.
Kim olduğunu anlamadan önce söylediğin bir şeyi düşünüyordum. Henry.

Sam and Patrick left, and I can't stop thinking about something.- Charlie?
Charlie? Sam ve Patrick gittiler ve bir şeyi düşünmeden duramıyorum?

I was just thinking about something you once told me.
Sadece bir zamanlar bana söylediğin bir şey hakkında düşünüyordum.

You know that place between thinking about something and actually doing it?
Bir şeyi düşünmekle onu gerçekten yapmak arasındaki yeri biliyor musun?