What is the translation of " THIS ALWAYS " in Turkish?

• bu hep
• bu her zaman
• bu sürekli
• bunlar hep
• her zaman ihtiyaç vardır bunun

Examples of using This always in English and their translations into Turkish

This always happens!
Bu sürekli oluyor!

Did… Was this always here?
Bu hep burada mıydı?

This always happens.
Bu her zaman oluyor.

Did… Was this always here?
Sen… Bu hep burada mıydı?

This always was my favorite.
Bu her zaman favorimdi.

Why does this always happen?
Neden bu her zaman oluyor?

This always happens to me.
Bu sürekli başıma geliyor.

Dang it. Y'all, why is this always empty?
Kahretsin niye bu hep boş?

Does this always happen?
Bu her zaman olur mu?

Sue your clothes. Why does this always happen to me?
Niçin bu hep bana oluyor? Sue, elbiselerin?

Was this always here? Did?
Bu hep burada mıydı?

Someone who knows the ropes. A big house like this always needs.
Iş yapmayı bilen kişilere her zaman ihtiyaç vardır. Bunun gibi büyük bir evde.

But this always happens.
Ama bu her zaman oluyor.

This always happens to me.
Çünkü bu sürekli başıma geliyor.

Bobby!- This always happens.
Bobby!- Bu her zaman oluyor.

This always happens when you lie.
Yalan olduğu zaman bunlar hep olur.

Why does this always happen to me?
Niçin bu hep bana oluyor?

This always happens! Really!
Gerçekten de… bu sürekli kendini tekrar ediyor!

Why is this always empty? Dang it?
Kahretsin niye bu hep boş?

This always remind my wife about our little son.
Küçük oğlumuzu hatırlatıyor. Bu her zaman bana karımı ve.

Why does this always happen to me?
Niye bunlar hep bana oluyor ya?

No, this always has been, always will be a family firm.
Hayır. Bu her zaman bir aile firmasıydı ve öyle kalacak.

Why does this always happen to me?
Niye bunlar hep benim başıma geliyor?

This always excites people because it's been to outer space three times on her body.
Bu hep insanları heyecanlandırır çünkü tam üç sefer uzaya çıkmış bir kadınsın.

A big house like this always needs someone who knows the ropes.
Iş yapmayı bilen kişilere her zaman ihtiyaç vardır. Bunun gibi büyük bir evde.

Was this always here? Did?
Sen… Bu hep burada mıydı?

Does this always happen to me?
Niye bunlar hep benim başıma geliyor?

Was this always over here? Sorry.
Bu her zaman burada mıydı? Üzgünüm.

Was this always over here? Sorry?
Üzgünüm.- Bu her zaman burada mıydı?

Why does this always happen to me? Sue, your clothes.
Niçin bu hep bana oluyor? Sue, elbiselerin.