What is the translation of " THIS OFTEN " in Turkish?

• bu kadar sık
• bu sıklıkla
• bunu sık sık
• bunu sıklıkla
• sıkça böyle

Examples of using This often in English and their translations into Turkish

You do this often?
Bunu sık sık yapar mısın?

My brother and I, have considered this often.
Kardeşimle bunu sık sık düşünürüz.

Do this often, do you?
Bunu sık sık yapalım, olur mu?

Does he do this often?
Bunu sık sık yapar mı?

This often results in chromosomal crossover.
Bu sıklıkla prokaryotik kromozoma karşılık olarak kullanılır.

Do you do this often?
Bunu sık sık yaparmısın?

Does this often happen to you? Tell me, Mr Gittes?
Bay Gittes… başınıza sıkça böyle şeyler gelir mi acaba?

Do you do this often?
Bunu sık sık yapar mısın?

This often fuelled by events beyond our borders.
Bu sıklıkla sınırlarımızın ötesindeki olaylarla körükleniyor.

Do you do this often?
Bunu sıklıkla yapar mısın?

The queen will be furious. If you visit here this often.
Buraya bu kadar sık gelirseniz… Kraliçe küplere biner.

So you do this often?
Yani bunu sık sık yapıyor musun?

You never crack into the whisky this early and this often.
Hiç erken saatlerde ve bu kadar sık viski içmezdin.

Do you eat this often?
Bu kadar sık kek yiyor musunuz?

A famous specialist like him doesn't need to see you this often.
Onun gibi uzaman bir doktoru bu kadar sık görmek zorunda kalmazsın.

So, you do this often?
Pekala, bunu sıklıkla yapar mısın?

I don't say this often, but I am craving a good fight right now.
Bunu sıklıkla söylemem ama şu anda iyi bir dövüş için can atıyorum.

So do you guys do this often,?
Bunu sık sık yapar mısınız beyler?

I tell this often to myself.
Bunu sıklıkla kendime söylerim.

You really don't need to come here this often.
Bu kadar sık gelmenize gerek yok efendim.

Do you do this often, sir?
Bunu sık sık yapar mısınız efendim?

Yes, right, but he shouldn't be here this often.
Evet, doğru, Ama bu sıklıkla burada olmamalı.

If you come this often, my body won't last!
Bu kadar sık gelirseniz vücudumun hali kalmaz!

It's quite an unsettling feeling, to face one's nerves this often.
Sinirlerin bu kadar sık gerilmesiyle yüzleşmek büsbütün sıkıntı verici.

Mr. Gittes, does this often happen to you?
Bay Gittes… başınıza sıkça böyle şeyler gelir mi acaba?

But he shouldn't be here this often.- Yes, right.
Evet, doğru, Ama bu sıklıkla burada olmamalı.

Guess he used this often to clean his beat up bum-bum.
Sanırım bunu sık sık o bam bamlanmışını temizlemek için kullanıyordur.

But he shouldn't be here this often.- Yes, right.
Evet, haklısınız… ama bu sıklıkla burada olmaması gerek.

I don't get to say this often, but you were right.
Bunu bu kadar sık söyleyemiyorum ama haklıydın.

The last time you flew to Chicago this often, Michael was still playing.
Chicagoya en son bu kadar sık uçtuğunda Michael hala maçlara çıkıyordu.